Nadir Qafarzadə - Araz Axar Qıyqacı - перевод текста песни на немецкий

Araz Axar Qıyqacı - Nadir Qafarzadəперевод на немецкий




Araz Axar Qıyqacı
Der Aras fließt gewunden
Araz axır qıyğacı
Der Aras fließt gewunden
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Araz axır qıyğacı
Der Aras fließt gewunden
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Budur, gəlir cüt bacı, qadan alım!
Siehe, da kommen zwei Schwestern, meine Liebste!
Budur, gəlir cüt bacı, qadan alım!
Siehe, da kommen zwei Schwestern, meine Liebste!
Biri mənim öz yarım
Eine ist meine eigene Liebste
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Biri mənim öz yarım
Eine ist meine eigene Liebste
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Biri başımın tacı, qadan alım!
Eine ist die Krone meines Hauptes, meine Liebste!
Biri başımın tacı, qadan alım!
Eine ist die Krone meines Hauptes, meine Liebste!
Biri başımın tacı, qadan alım!
Eine ist die Krone meines Hauptes, meine Liebste!
Biri başımın tacı, dərdin alım!
Eine ist die Krone meines Hauptes, meine Liebste!
Araz axır lil ilə
Der Aras fließt mit Schlamm
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Araz axır lil ilə
Der Aras fließt mit Schlamm
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Dəstə-dəstə gül ilə, qadan alım!
Mit Blumenstrauß um Blumenstrauß, meine Liebste!
Dəstə-dəstə gül ilə, qadan alım!
Mit Blumenstrauß um Blumenstrauß, meine Liebste!
Mən yarımı sevmişəm
Ich habe meine Liebste geliebt
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Mən yarımı sevmişəm
Ich habe meine Liebste geliebt
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Şirin-şirin dil ilə, qadan alım!
Mit süßen, süßen Worten, meine Liebste!
Şirin-şirin dil ilə, qadan alım!
Mit süßen, süßen Worten, meine Liebste!
Şirin-şirin dil ilə, qadan alım!
Mit süßen, süßen Worten, meine Liebste!
Şirin-şirin dil ilə, dərdin alım!
Mit süßen, süßen Worten, meine Liebste!
Arazı ayırdılar
Den Aras haben sie geteilt
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Arazı ayırdılar
Den Aras haben sie geteilt
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Mil ilə doyurdular, qadan alım!
Mit Stacheldraht haben sie ihn gefüllt, meine Liebste!
Mil ilə doyurdular, qadan alım!
Mit Stacheldraht haben sie ihn gefüllt, meine Liebste!
Mən səndən ayrılmazdım
Ich hätte mich nicht von dir getrennt
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Mən səndən ayrılmazdım
Ich hätte mich nicht von dir getrennt
Ay qız, ay qız, ay qız, amandır!
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen, hab Erbarmen!
Zülm ilə ayırdılar, qadan alım!
Mit Grausamkeit haben sie uns getrennt, meine Liebste!
Zülm ilə ayırdılar, qadan alım!
Mit Grausamkeit haben sie uns getrennt, meine Liebste!
Zülm ilə ayırdılar, qadan alım!
Mit Grausamkeit haben sie uns getrennt, meine Liebste!
Zülm ilə ayırdılar, dərdin alım!
Mit Grausamkeit haben sie uns getrennt, meine Liebste!





Авторы: Xalq Mahnısı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.