Qaytar Eşqimi - Nadir Qafarzadəперевод на немецкий
Dünyada
min
gözəl
tapardım
Tausend
Schönheiten
hätte
ich
in
der
Welt
finden
können
Sən
mənim
ömrümü
qopardın
Du
hast
mein
Leben
zerrissen
Qaytar,
ver
ömrümü-günümü
Gib
zurück,
gib
mein
Leben,
meine
Tage
zurück
Sən
onu
özünlə
apardın
Du
hast
es
mit
dir
genommen
Gəl,
məni
ucuz
tutma
sən
Komm,
halte
mich
nicht
für
billig
Getmisən,
heç
qayıtma
sən
Du
bist
gegangen,
komm
ja
nicht
zurück
Qaytar
ötən
günləri
sən
Gib
die
vergangenen
Tage
zurück,
du
Qaytar
ömrümü
Gib
mein
Leben
zurück
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Uzanıb
qaldı
əllərim
Meine
Hände
blieben
ausgestreckt
Əlimdə
soldu
güllərim
In
meiner
Hand
verwelkten
meine
Blumen
Mən
sənə
"qayıt,
gəl"
demirəm
Ich
sage
dir
nicht
"komm
zurück,
komm
her"
Qaytar
o
ayları,
illəri
Gib
jene
Monate,
jene
Jahre
zurück
Gəl,
məni
ucuz
tutma
sən
Komm,
halte
mich
nicht
für
billig
Getmisən,
heç
qayıtma
sən
Du
bist
gegangen,
komm
ja
nicht
zurück
Qaytar
ötən
günləri
sən
Gib
die
vergangenen
Tage
zurück,
du
Qaytar
ömrümü
Gib
mein
Leben
zurück
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Dünyada
min
gözəl
tapardım
Tausend
Schönheiten
hätte
ich
in
der
Welt
finden
können
Sən
mənim
ömrümü
qopardın
Du
hast
mein
Leben
zerrissen
Qaytar,
ver
ömrümü-günümü
Gib
zurück,
gib
mein
Leben,
meine
Tage
zurück
Sən
onu
özünlə
apardın
Du
hast
es
mit
dir
genommen
Gəl,
məni
ucuz
tutma
sən
Komm,
halte
mich
nicht
für
billig
Getmisən,
heç
qayıtma
sən
Du
bist
gegangen,
komm
ja
nicht
zurück
Qaytar
ötən
günləri
sən
Gib
die
vergangenen
Tage
zurück,
du
Qaytar
ömrümü
Gib
mein
Leben
zurück
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
dеyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Ver
mənim
еşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Ver
mənim
eşqimi
Gib
meine
Liebe
O,
sənə
heç
gərək
deyil
Du
brauchst
sie
überhaupt
nicht
Gəl,
qaytar
eşqimi
Komm,
gib
meine
Liebe
zurück
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
O,
solğun
bir
çiçək
deyil
Sie
ist
keine
verwelkte
Blume
Оцените перевод
1
Araz Axar Qıyqacı
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.