Текст и перевод песни Nadir Qafarzadə - Zır Dəli

Zır Dəli

Qanım qaynadı sənə, yanıram için-için
Dayan, bir bax üzümə, ölürəm sənin için
Qanım qaynadı sənə, yanıram için-için
Dayan, bir bax üzümə, ölürəm sənin için
Görmədim kimsədə bu işvə, bu nazı
Səndən əl çəkmərəm, başımın bəlası

Mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə
Sən mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə

Canım, yaxın gəl mənə, əlim dəysin əlinə
Baxım qaşına, gözünə, gözüm dəyməz ki, sənə
Görmədim kimsədə bu işvə, bu nazı
Səndən əl çəkmərəm, başımın bəlası

Ay can, mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə
Sən mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə

Mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə
Sən mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə
Mənə bir dəfə bax, bax
Məni yandır-yax, yax
Sən mənə bir dəfə bax
Bax zır dəli oluram mən, deyəsən
Məni yandır-yax, yax eləsənsə

Zır Dəli

Mon sang bout pour toi, je brûle de l'intérieur
Attends, regarde-moi, je meurs pour toi
Mon sang bout pour toi, je brûle de l'intérieur
Attends, regarde-moi, je meurs pour toi
Je n'ai jamais vu ces manières, cette coquetterie chez personne
Je ne te lâcherai pas, mon malheur

Regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien
Regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien

Ma chérie, approche-toi de moi, que ma main touche la tienne
Je veux regarder tes sourcils, tes yeux, mon regard ne te touchera pas
Je n'ai jamais vu ces manières, cette coquetterie chez personne
Je ne te lâcherai pas, mon malheur

Mon amour, regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien
Regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien

Regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien
Regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien
Regarde-moi une fois, regarde
Brûle-moi, consume-moi
Regarde-moi une fois
Je deviens fou à cause de toi, je crois
Brûle-moi, consume-moi, si tu le veux bien