Текст и перевод песни Nadir Qafarzadə - Qara-Qara Gözlü Yar

Qara-Qara Gözlü Yar

Əkdiyim çiçəklərin arasında bitəydin
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Bir yaz dönüb laləyə qapınızda bitəydim
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Oyadaydım hər səhər şirin yuxudan səni
Unuda bilməz, gülüm, bu ürək, bu can səni

Oyadaydım hər səhər şirin yuxudan səni
Ay qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar

Bir ay olub hər axşam pəncərədən baxaydım
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Sübhə qədər, sevgilim, gözlərinə baxaydım
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Oyadaydım hər səhər şirin yuxudan səni
Unuda bu bilməz, gülüm, bu ürək, bu can səni

Oyadaydım hər səhər şirin yuxudan səni
Ay qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar

Ay nə gözəl qamətin var, üzün ay kimi parlaq
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Gözlərin şölə çəkib can evimi alırlar
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Oyadaydım hər səhər şirin yuxudan səni
Unuda bu bilməz, gülüm, bu ürək, bu can səni

Oyadaydım hər səhər şirin yuxudan səni
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar
Qara-qara gözlü yar, şirin-şirin sözlü yar

Black-Black Eyed Love

May you grow among the flowers I have planted
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
May I have grown into a tulip at your door one summer
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Every morning, I would watch you from the water
My heart and soul could not forget you, my rose

Every morning, I would watch you from the water
Oh, black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love

For a month, I looked out of the window every evening
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Until dawn, my darling, I would gaze into your eyes
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Every morning, I would watch you from the water
My heart and soul could not forget you, my rose

Every morning, I would watch you from the water
Oh, black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love

Oh, how beautiful your stature is, your face shines like the moon
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Your eyes beam and take my soul
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Every morning, I would watch you from the water
My heart and soul could not forget you, my rose

Every morning, I would watch you from the water
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love
Black-black eyed love, sweet-sweet spoken love