Текст и перевод песни Nadir Qafarzadə - Qaragilə
Gəlmişəm
otağına
Пришел
я
в
комнату
твою,
Oyadam
səni
Разбудить
хочу
тебя.
Qaragiləm,
oyadam
səni
Гляжу
на
тебя,
разбудить
хочу
тебя.
Nə
gözəl
Какая
красивая
ты,
Xəlq
eləmiş
Создал
тебя
Yaradan
səni
Творец.
Ay
balam
Душа
моя,
Yaradan
səni
Создал
тебя
Götürüb
mən
qaçaram
Заберу
я,
убегу
Aradan
səni
С
тобой.
Qaragiləm
Гляжу,
Aradan
səni
С
тобой.
Götürüb
mən
qaçaram
Заберу
я,
убегу
Aradan
səni
С
тобой.
Qaragiləm
Гляжу
Aradan
səni
С
тобой.
Qızılgül
əsdi
Красная
роза
цвела,
Səbrimi
kəsdi
Терпенье
мое
украла.
Qızılgül
əsdi
Красная
роза
цвела,
Səbrimi
kəsdi
Терпенье
мое
украла.
Sil
gözün
yaşını
Вытри
слезы,
Qaragiləm,
ağlama
Гляжу
на
тебя,
не
плачь.
Bəsdi,
ay
balam
Хватит,
душа
моя,
Sil
gözünün
yaşını
Вытри
слезы,
Qaragiləm,
ağlama
bəsdi
Гляжу
на
тебя,
не
плачь,
хватит.
Təbrizin
küçələri
Улицы
Тбилиси
Dolanbadolan
Встречают
меня,
Qaragiləm,
dolanbadolan
Гляжу,
встречают
меня.
Sən
ki,
məni
Ты
ведь
меня
Sevmədin
Не
полюбила,
Get,
ayrı
dolan
Иди,
гуляй
одна.
Qaragiləm,
get
Гляжу,
иди
Ayrı
dolan
Гуляй
одна.
Nə
mənə
qız
Мне
ли
Qəhətdir
Девушки
не
найти,
Nə
sənə
oğlan
Тебе
ли
Ay
balam
Парня,
Nə
sənə
oğlan
Душа
моя,
Nə
mənə
qız
Тебе
ли
парня.
Qəhətdir
Мне
ли
девушки
Nə
sənə
oğlan
Не
найти,
Qaragiləm
Тебе
ли
парня.
Nə
sənə
oğlan
Гляжу,
Dərbənd
aralı
Тебе
ли
парня.
Könlüm,
ay
balam
Дербент
далеко,
Yaralı
Сердце
мое,
душа
моя,
Dərbənd
aralı
Дербент
далеко,
Könlüm
yaralı
Сердце
мое
ранено.
Bir
yar
sevmişəm
Одну
тебя
любил
я,
Qaragiləm
Гляжу,
Ellər
maralı
За
многими
красавицами,
Ay
balam
Душа
моя.
Bir
yar
sevmişəm
Одну
тебя
любил
я,
Qaragiləm
Гляжу,
Ellər
maralı
За
многими
красавицами.
Yıxdı
can
evimi
Разрушила
ты
мой
дом,
Aman
ayrılıq
О,
разлука!
Yıxdı
can
evimi
Разрушила
ты
мой
дом,
Aman
ayrılıq
О,
разлука!
Məndən
gözyaşları
От
меня
слезы
ждешь,
Uman
ayrılıq
О,
разлука!
Dad
sənin
əlindən
Вкус
твоих
рук,
Aman
ayrılıq
О,
разлука!
Dad
sənin
əlindən
Вкус
твоих
рук,
Aman
ayrılıq
О,
разлука!
Sevgilim
haradasan
Любимая,
где
ты?
Nigaranam,
gəl?
Я
беспокоюсь,
приди.
Mən
yenə
əvvəlki
Я
все
тот
же
Süleymanam,
gəl
Сулейман,
приди.
Halım
bilirsənmi
Знаешь
ли
ты,
каково
мне,
Necədir
sənsiz?
Без
тебя?
Halım
bilirsənmi
Знаешь
ли
ты,
каково
мне,
Necədir
sənsiz?
Без
тебя?
Gündüzüm
gözümdə
День
мой
как
ночь
в
глазах,
Gecədir,
gecədir
Ночь,
ночь,
Gecədir
sənsiz
Ночь
без
тебя.
Ey,
dərdimi
bilmirəm
Ах,
не
знаю,
сколько
еще
Neçədir
sənsiz
Без
тебя.
Dərdimi
bilmirəm
Не
знаю,
сколько
еще
Neçədir
sənsiz
Без
тебя.
Sənsiz
elə
bil
ki
Без
тебя
я
как
будто
Yarım
canam,
gəl
Не
живой,
приди.
Mən
yenə
əvvəlki
Я
все
тот
же,
Mən
yenə
əvvəlki
Я
все
тот
же
Süleymanam,
gəl
Сулейман,
приди.
Yar
Любимая,
Yar
Любимая,
Yar,
yar
Любимая,
любимая.
Оцените перевод
1
Nə Bəxtiyardıq
2 Yalan
3 Yoxsan Yanımda
4 Çox Gözəldir
5 Səni Gözləyirəm
6 Elə Qorxuram Təklikdən
7 Ana Laylası
8 Harda Qalmısan
9 Zəng Çatmır
10 Sən Olmuşam
11 Səninəm
12 Dəli Olaram
13 Durnalar
14 Mənim Gülüm - Remix
15 Yavaş Yeri
16 Qurban Verərdim
17 Son Zəng - Məktəb Valsı
18 Сердце - Remix
19 İlk Sevgi
20 Yarı Sevənlər
21 Ana, Laylamı De
22 Bilən Yoxdur
23 Yalan Demirəm
24 Bu Yaş Nədir
25 Demə Gedirəm
26 Aləm Gözəl
27 Əzizlərim
28 Gəl Bizim Dağlara
29 Sevgilim, Söyləmə Vəfasız Mənə
30 Qaragilə
31 Qara-Qara Gözlü Yar
32 Mən Sənin Yanına Qışda Gəlirdim
33 Сердце
34 Gəl Barışaq
35 Sevgi Mahnısı
2 Yalan
3 Yoxsan Yanımda
4 Çox Gözəldir
5 Səni Gözləyirəm
6 Elə Qorxuram Təklikdən
7 Ana Laylası
8 Harda Qalmısan
9 Zəng Çatmır
10 Sən Olmuşam
11 Səninəm
12 Dəli Olaram
13 Durnalar
14 Mənim Gülüm - Remix
15 Yavaş Yeri
16 Qurban Verərdim
17 Son Zəng - Məktəb Valsı
18 Сердце - Remix
19 İlk Sevgi
20 Yarı Sevənlər
21 Ana, Laylamı De
22 Bilən Yoxdur
23 Yalan Demirəm
24 Bu Yaş Nədir
25 Demə Gedirəm
26 Aləm Gözəl
27 Əzizlərim
28 Gəl Bizim Dağlara
29 Sevgilim, Söyləmə Vəfasız Mənə
30 Qaragilə
31 Qara-Qara Gözlü Yar
32 Mən Sənin Yanına Qışda Gəlirdim
33 Сердце
34 Gəl Barışaq
35 Sevgi Mahnısı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.