Текст и перевод песни Nadir Qafarzadə - Səni Gözləyirəm

Səni Gözləyirəm

Я жду тебя

Ümidlə baxaram sən gələn yola

С надеждой смотрю я на дорогу, где ты идёшь,

Gəl, qoyma gözlərim həsrətdən dola

Приди, не дай моим глазам наполниться тоской.

Həmdəmim bir dəniz, bir sahil ola

Пусть море и берег будут моими спутниками,

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Həmdəmim bir dəniz, bir sahil ola

Пусть море и берег будут моими спутниками,

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Sən gəldin ömrümə şirin pay kimi

Ты пришла в мою жизнь, как сладкая доля,

İsitdin könlümü günəş, ay kimi

Согрела моё сердце, как солнце и луна,

İndidə kükrəyən dəli çay kimi

А теперь, как бушующая река,

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Dönüb zərif gülə, bitəcəm sənsiz

Превращусь в нежный цветок, увядну без тебя,

Bülbültək hər bahar ötəcəm sənsiz

Как соловей, каждую весну буду тосковать без тебя,

Bir gün də öləcəm, itəcəm sənsiz

Однажды я умру, исчезну без тебя,

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Bir gün də öləcəm, itəcəm sənsiz

Однажды я умру, исчезну без тебя,

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Sən gəldin ömrümə şirin pay kimi

Ты пришла в мою жизнь, как сладкая доля,

İsitdin könlümü günəş, ay kimi

Согрела моё сердце, как солнце и луна,

İndidə kükrəyən dəli çay kimi

А теперь, как бушующая река,

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Səni gözləyirəm, səni, haradasan?

Я жду тебя, тебя, где бы ты ни была?

Səni gözləyirəm, haradasan?

Я жду тебя, где бы ты ни была?

Haradasan

Где ты?

Haradasan?

Где ты?

Haradasan?

Где ты?

Haradasan...?

Где ты...?

Оцените перевод

Авторы: Sədaqət Arifqızı, Zemfira Elişqızı

Альбом

İfalar, Vol. 3

дата релиза

01-03-2022

1 Nə Bəxtiyardıq
2 Yalan
3 Yoxsan Yanımda
4 Çox Gözəldir
5 Səni Gözləyirəm
6 Elə Qorxuram Təklikdən
7 Ana Laylası
8 Harda Qalmısan
9 Zəng Çatmır
10 Sən Olmuşam
11 Səninəm
12 Dəli Olaram
13 Durnalar
14 Mənim Gülüm - Remix
15 Yavaş Yeri
16 Qurban Verərdim
17 Son Zəng - Məktəb Valsı
18 Сердце - Remix
19 İlk Sevgi
20 Yarı Sevənlər
21 Ana, Laylamı De
22 Bilən Yoxdur
23 Yalan Demirəm
24 Bu Yaş Nədir
25 Demə Gedirəm
26 Aləm Gözəl
27 Əzizlərim
28 Gəl Bizim Dağlara
29 Sevgilim, Söyləmə Vəfasız Mənə
30 Qaragilə
31 Qara-Qara Gözlü Yar
32 Mən Sənin Yanına Qışda Gəlirdim
33 Сердце
34 Gəl Barışaq
35 Sevgi Mahnısı

Еще альбомы