Текст и перевод песни Naiboi - Sondeka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Usibishane
na
babu
wewe
Ne
te
dispute
pas
avec
ton
père
Tunasondeka(Utamu
wa
mnazi)
Nous
approchons
(la
douceur
du
vin
de
palme)
Tunasondeka(Rixx)
Nous
approchons
(Rixx)
Tunasondeka(Matatizo)
Nous
approchons
(les
problèmes)
Tunasondeka(Ah
Naiboi)
Nous
approchons
(Ah
Naiboi)
Tunasondeka(ooh
Lord)
Nous
approchons
(oh
Seigneur)
Tunasondeka(Tunarekebisha)
Nous
approchons
(nous
corrigeons)
Tabia
ya
kuagiza
pombe
na
si
wewe
unalipa(Tunasondeka)
L'habitude
de
commander
de
l'alcool
et
ce
n'est
pas
toi
qui
payes
(Nous
approchons)
Umekuja
date
na
mabeste
zako
nasijawaalika(Uuh
yeah)
Tu
es
venu
en
rendez-vous
avec
tes
meilleurs
amis
et
je
ne
suis
pas
invité
(Ouh
yeah)
Njaro
za
kuingia
chumbani
mwangu
na
mlango
hujabisha
Des
astuces
pour
entrer
dans
ma
chambre
sans
frapper
à
la
porte
(Tunasondeka)
(Nous
approchons)
Unang'ara
ndula
zangu
unaziposti
kwa
Insta(Uuh
yeah)
Tu
brilles
mes
perles
et
tu
les
postes
sur
Insta
(Ouh
yeah)
Umenivalia
wiggy
tamu
Tu
m'as
mis
une
perruque
élégante
Kumbe
ndani
ni
matuta(Tunasondeka)
Mais
à
l'intérieur,
ce
sont
des
bosses
(Nous
approchons)
Ah
kumbe
pia
haga
feki
tulidhani
una
figa
Ah,
tu
as
aussi
de
faux
seins,
on
pensait
que
tu
avais
des
seins
naturels
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Si
watu
wana
tabia
mbaya
Ce
ne
sont
pas
les
gens
qui
ont
un
mauvais
caractère
Si
muko
na
matabia
mbaya
Vous
n'avez
pas
de
mauvais
caractère
Si
watu
wana
tabia
mbaya
Ce
ne
sont
pas
les
gens
qui
ont
un
mauvais
caractère
Si
muko
na
matabia
mbaya
Vous
n'avez
pas
de
mauvais
caractère
Tunasondeka
iyee,
Nous
approchons
iyee,
Tunasondeka
Nous
approchons
Ikileta
shida
Si
cela
pose
problème
Tunasondeka
ooh
Lord,
Nous
approchons
oh
Seigneur,
Tunasondeka
(Tunarekebisha)
Nous
approchons
(nous
corrigeons)
Tunasondeka
iyee,
Nous
approchons
iyee,
Tunasondeka
Nous
approchons
Ikileta
noma
Si
cela
devient
fou
Tunasondeka
ooh
Lord,
Nous
approchons
oh
Seigneur,
Tunasondeka
(Tunarekebisha)
Nous
approchons
(nous
corrigeons)
Amelala
mpaka
saa
tisa
ni
kama
kwangu
ni
kwao
Elle
dort
jusqu'à
neuf
heures
du
matin,
comme
si
c'était
chez
elle
Na
ng'ombe
saba
na
mbuzi
sita
sijapeleka
kwao
Et
je
n'ai
pas
emmené
les
sept
vaches
et
les
six
chèvres
chez
elle
Si
uliambiwa
shimoni
moto,
mbona
sasa
unawika?
On
ne
t'a
pas
dit
que
l'enfer
est
en
feu,
pourquoi
tu
te
chauffes
maintenant
?
(Unachomeka!)
(Tu
te
branches
!)
Tukaambiwa
ni
shoti
moja
wee
ukichocha
ni
sita
On
nous
a
dit
que
c'est
un
shot,
toi
tu
en
as
pris
six
Ambia
huyo
politician
next
time
akituona
Dis
à
ce
politicien
la
prochaine
fois
qu'il
nous
voit
(Kitaeleweka!)
(On
va
comprendre
!)
Tangu
tukuseti
MCA
mtaani
uko
MIA
Depuis
qu'on
l'a
désigné
comme
conseiller
municipal
dans
notre
quartier,
il
est
MIA
Si
watu
wana
tabia
mbaya
Ce
ne
sont
pas
les
gens
qui
ont
un
mauvais
caractère
Si
muko
na
matabia
mbaya
Vous
n'avez
pas
de
mauvais
caractère
Si
watu
wana
tabia
mbaya
Ce
ne
sont
pas
les
gens
qui
ont
un
mauvais
caractère
Si
muko
na
matabia
mbaya
Vous
n'avez
pas
de
mauvais
caractère
Tunasondeka
Nous
approchons
Tunasondeka
Nous
approchons
Maisha
ya
vipindi(Tunasondeka
aha)
La
vie
en
épisodes
(Nous
approchons
aha)
Tunasondeka
Nous
approchons
Takataka
lovish(Tunasondeka
yeah)
Des
ordures
élégantes
(Nous
approchons
yeah)
Tunasondeka
Nous
approchons
Ati
sambaze
nieke
beti
(Tunasondeka
aha)
Dites
à
tout
le
monde
de
me
laisser
mettre
un
pari
(Nous
approchons
aha)
Tunasondeka
Nous
approchons
Break
it
down
down
down
Décompose-le
down
down
down
Waambie
nimekam
Naiboi
nimekam
eeh
Dis-leur
que
j'ai
suivi
Naiboi,
j'ai
suivi
eeh
Mbogi
ya
Kenya
imekam
La
Mbogi
du
Kenya
a
suivi
Waambie
tumekam
na
ubaya
tumekam
eeh
Dis-leur
que
nous
avons
suivi
le
mal,
nous
avons
suivi
eeh
Mbogi
ya
Kenya
imekam
La
Mbogi
du
Kenya
a
suivi
Waambie
nimekam
Naiboi
nimekam
eeh
Dis-leur
que
j'ai
suivi
Naiboi,
j'ai
suivi
eeh
Mbogi
ya
Kenya
imekam
La
Mbogi
du
Kenya
a
suivi
Waambie
tumekam
Naiboi
nimekam
eeh
Dis-leur
que
j'ai
suivi
Naiboi,
j'ai
suivi
eeh
Wanaofanya
wengi
wanaojua
wachache
Tunawalainisha!
Ceux
qui
le
font
sont
nombreux,
ceux
qui
le
savent
sont
rares,
nous
les
adoucissons
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Claver
Альбом
Sondeka
дата релиза
06-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.