Текст и перевод песни Nakia - 300 Pounds of Joy (The Whataburger Song) [Live]

300 Pounds of Joy (The Whataburger Song) [Live]

"Ladies and gentlemen"
"Please put your hands together for Mr. Rene Lopez on the drums"

"Is it cool if I take off my jacket"

"You see this is the part of the show"
"I couldn't wait to talk to you about tonight"
"I get to tell you about two of my favorite things in the whole world"
"Are you ready?"
"Are you ready?"
"The very first thing I want to talk to you about tonight"
"It's real special to me"
"Holds a special place right, here"
"And that is Whataburger"
"Can I get an amen?"
"Y'all love some Whataburger don't ya?"
"Hmmm me too man"

Give me a double Whataburger with bacon and cheese
No mustard, add mayo and ketchup
But no onions please
"No onions"
Oh!
Give me a double Whataburger with bacon and cheese
No mustard, add mayo and ketchup
But no onions!
"God no onions please"

"That brings me to my second thing that"
"I wanted to talk to you about tonight"
"It's a direct result of my love of Whataburger"
"And I think uh, I think I'm gonna tell you about it right now"
"And thats this perfectly firm yet plump beautiful body of mine"
"Just take a look at this, look at this"
"No, no, no really, look"

"You see, it takes a lotta Whataburger to look this good baby"
"Hmmm"
"Because the Blues Grifters we're all about body positivity"
"You know what I'm talking about?"

It doesn't matter if you're tall or skinny
If you're short and round
"'Cause when the lights are off y'all"
"It's all the same"
Hey!
1-2-3

Now all you girls think the days are done
Oh
You don't got to worry, you can have your fun
Take me, baby, for your little boy
I give you three hundred pounds of heavenly joy

Well this is it
This is it
Look what you get
Hey

You been sneakin' and hiding run behind his back
"What?"
And you got you a man that you don't like
Throw that Jack, baby, outta your mind
Follow me, babe, we'll have a real good time

Well this is it
This is it
Look what you get
Ahhhh

"Vinnie Limon!"

Hoy! Hoy! I'm your boy
I give you three hundred pounds of heavenly joy
I'm so glad that you understand
That I'm three hundred pounds of muscle and man

Well this is it
This is it
Look what you get
Yeah this is it
This is it?
Look what you get
Yeah this it
This is it
Look what you get

300 Livres de Joie (La Chanson Whataburger) [En Direct]

"Mesdames et messieurs"
"S'il vous plaît, applaudissez M. René Lopez à la batterie"

"Est-ce que ça vous dérange si j'enlève ma veste ?"

"Vous voyez, c'est cette partie du spectacle"
"J'avais tellement hâte de vous parler ce soir"
"J'ai envie de vous parler de deux de mes choses préférées au monde"
"Êtes-vous prêts ?"
"Êtes-vous prêts ?"
"La toute première chose dont je veux vous parler ce soir"
"C'est quelque chose de très spécial pour moi"
"Ça a une place spéciale, juste ici"
"Et c'est Whataburger"
"Puis-je avoir un amen ?"
"Vous adorez Whataburger, pas vrai ?"
"Hmmm, moi aussi, mec"

Donne-moi un double Whataburger avec bacon et fromage
Pas de moutarde, ajoute de la mayonnaise et du ketchup
Mais pas d'oignons, s'il te plaît
"Pas d'oignons"
Oh!
Donne-moi un double Whataburger avec bacon et fromage
Pas de moutarde, ajoute de la mayonnaise et du ketchup
Mais pas d'oignons!
"Dieu non, pas d'oignons, s'il te plaît"

"Ça m'amène à la deuxième chose dont"
"Je voulais vous parler ce soir"
"C'est une conséquence directe de mon amour pour Whataburger"
"Et je pense que, je pense que je vais vous en parler maintenant"
"Et c'est ce corps magnifique, ferme et dodu que j'ai"
"Regardez juste ça, regardez ça"
"Non, non, non, vraiment, regarde"

"Tu vois, il faut beaucoup de Whataburger pour avoir l'air aussi bien, bébé"
"Hmmm"
"Parce que les Blues Grifters, on est tous pour la positivité corporelle"
"Tu sais de quoi je parle ?"

Peu importe si tu es grande ou mince
Si tu es petite et ronde
"Parce que quand les lumières sont éteintes, les filles"
"C'est tout pareil"
Hé!
1-2-3

Maintenant, toutes les filles pensent que le temps est révolu
Oh
Tu n'as pas à t'inquiéter, tu peux t'amuser
Prends-moi, bébé, pour ton petit garçon
Je te donne trois cents livres de joie céleste

Eh bien, c'est ça
C'est ça
Regarde ce que tu obtiens
Hé

Tu as été en train de te cacher et de te planquer, de courir derrière son dos
"Quoi ?"
Et tu as un mec que tu n'aimes pas
Jette ce Jack, bébé, hors de ta tête
Suis-moi, chérie, on va s'amuser vraiment bien

Eh bien, c'est ça
C'est ça
Regarde ce que tu obtiens
Ahhhh

"Vinnie Limon !"

Hoy! Hoy! Je suis ton mec
Je te donne trois cents livres de joie céleste
Je suis tellement content que tu comprennes
Que je fais trois cents livres de muscle et d'homme

Eh bien, c'est ça
C'est ça
Regarde ce que tu obtiens
Ouais, c'est ça
C'est ça ?
Regarde ce que tu obtiens
Ouais, c'est ça
C'est ça
Regarde ce que tu obtiens