OnDisplay - Nameless Warning перевод на немецкий

OnDisplay

I took apart my dreams
On display for you to see
I'm on a steady stream
And I just can't seem to leave
I had to know the reason every season when you'd come down
Just like the tides I see them changing as I come around

Sometimes I wonder why we were together
But now I know
We don't work too well with each other
And now we go on in two directions
It'll loop back again
When will the generation of loneliness finally
Come to an end

I took apart my dreams
On display for you to see

I took apart my dreams
On display for you to see
I'm on a steady stream
And I just can't seem to leave
I had to know the reason every season when you'd come down
Just like the tides I see them changing as I come a-

OnDisplay

Ich habe meine Träume auseinandergenommen
Zur Schau gestellt, damit du sie sehen kannst
Ich bin in einem stetigen Fluss
Und ich kann einfach nicht loslassen, meine Liebe
Ich musste den Grund wissen, jede Jahreszeit, wenn du zu mir kamst
Genau wie die Gezeiten sehe ich sie sich verändern, während ich mich dir nähere

Manchmal frage ich mich, warum wir überhaupt zusammen waren
Aber jetzt weiß ich es
Wir passen einfach nicht gut zueinander
Und jetzt gehen wir in zwei Richtungen
Es wird sich wiederholen
Wann wird die Generation der Einsamkeit endlich
Ein Ende finden?

Ich habe meine Träume auseinandergenommen
Zur Schau gestellt, damit du sie sehen kannst

Ich habe meine Träume auseinandergenommen
Zur Schau gestellt, damit du sie sehen kannst
Ich bin in einem stetigen Fluss
Und ich kann einfach nicht loslassen, meine Liebe
Ich musste den Grund wissen, jede Jahreszeit, wenn du zu mir kamst
Genau wie die Gezeiten sehe ich sie sich verändern, während ich mich dir nähere…