Telepathy - Nameless Warning перевод на французский

Telepathy

Conversation was a bore for you and me
But we always read each others minds, telepathy
And all we had was endless time
Couldn't tell you any lies
We always went the extra mile
It's meant to be
Well, it ended up
Going up, into smoke
And I didn't know
How to come down to earth
And I thought I knew
The best for us but no spark for you
Yeah, and I thought we had
What no one had
But we didn't
And I guess I'm glad
It happened sooner than later
It's still too bad
We didn't get any further

Star systems going
Around my head
Around my head

Couldn't back down at the right time
Always thought you were there with me by my side
Couldn't back down if it saved my life, my life
(And I always knew what was there before)
Couldn't back down at the right time
Always thought you were there with me by my side
(And I always knew what was there before)
Couldn't back down if it saved my life, my life

You were everything I was looking for
We'd talk for hours til the night was over
I always thought you thought the same for me
It was a dream there I go again now
Romanticizing almost everything now
The ones that seem to love me never do
I can't keep doing this to myself baby
I can't keep going in and out
I can't keep hurting myself like this baby
I thought you'd understand

Star systems going
Around my head
Around my head

Couldn't back down at the right time
Always thought you were there with me by my side
Couldn't back down if it saved my life, my life
(And I always knew what was there before)
Couldn't back down at the right time
Always thought you were there with me by my side
(And I always knew what was there before)
Couldn't back down if it saved my life, my life
(And I always knew what was there before)
And I couldn't back down at the right time
Always thought you were there with me by my side
(And I always knew what was there before)
Couldn't back down if it saved my life, my life

And I always thought I could have let you go
Never thought I could leave you alone
And I didn't know how to let this go

Télépathie

La conversation était ennuyeuse pour toi et moi
Mais on se lisait toujours dans les pensées, télépathie
Et tout ce qu'on avait, c'était du temps infini
Je ne pouvais pas te mentir
On a toujours fait des efforts supplémentaires
C'était écrit
Eh bien, ça a fini par
S'envoler en fumée
Et je ne savais pas
Comment revenir sur terre
Et je pensais que je savais
Ce qui était le mieux pour nous, mais il n'y avait pas d'étincelle pour toi
Oui, et je pensais qu'on avait
Ce que personne n'avait
Mais on ne l'avait pas
Et je suppose que je suis content
Que ça se soit terminé plus tôt que tard
C'est quand même dommage
Qu'on n'aille pas plus loin

Des systèmes stellaires tournent
Autour de ma tête
Autour de ma tête

Je n'ai pas pu reculer au bon moment
Je pensais toujours que tu étais à mes côtés
Je n'ai pas pu reculer même si ça me sauvait la vie, ma vie
(Et je savais toujours ce qui t'attendait)
Je n'ai pas pu reculer au bon moment
Je pensais toujours que tu étais à mes côtés
(Et je savais toujours ce qui t'attendait)
Je n'ai pas pu reculer même si ça me sauvait la vie, ma vie

Tu étais tout ce que je cherchais
On parlait pendant des heures jusqu'à ce que la nuit se termine
Je pensais toujours que tu ressentais la même chose pour moi
C'était un rêve, et me voilà encore une fois
En idéalisant presque tout maintenant
Ceux qui semblent m'aimer ne le font jamais
Je ne peux pas continuer à me faire ça, ma chérie
Je ne peux pas continuer à aller et venir
Je ne peux pas continuer à me blesser comme ça, ma chérie
Je pensais que tu comprendrais

Des systèmes stellaires tournent
Autour de ma tête
Autour de ma tête

Je n'ai pas pu reculer au bon moment
Je pensais toujours que tu étais à mes côtés
Je n'ai pas pu reculer même si ça me sauvait la vie, ma vie
(Et je savais toujours ce qui t'attendait)
Je n'ai pas pu reculer au bon moment
Je pensais toujours que tu étais à mes côtés
(Et je savais toujours ce qui t'attendait)
Je n'ai pas pu reculer même si ça me sauvait la vie, ma vie
(Et je savais toujours ce qui t'attendait)
Et je n'ai pas pu reculer au bon moment
Je pensais toujours que tu étais à mes côtés
(Et je savais toujours ce qui t'attendait)
Je n'ai pas pu reculer même si ça me sauvait la vie, ma vie

Et je pensais toujours que j'aurais pu te laisser partir
Je n'aurais jamais pensé te laisser seule
Et je ne savais pas comment laisser ça aller