Текст и перевод песни Nana Kitade - 七色
雨上がりの广い世界で
In
the
vast
world
after
the
rain
唯一つの鼓动摇らして
Swinging
a
single
beat
零れそうな光が差す方へ
Towards
where
a
faint
light
shines
七色の梦
A
rainbow
dream
大して意味の无い
Of
little
consequence
事ばかりしたくて
I
just
want
to
do
行き交う人々の波
Meaningless
things
足を止めた
Amidst
the
waves
of
people
どうして每日は
I
stopped
in
my
tracks
体温を变えるの
Why
does
each
day
心の奥に潜んだ
Change
the
body's
temperature
答えが疼いた
Deep
in
my
heart
雨上がりの广い世界で
The
answer
twinges
唯一つの鼓动摇らして
In
the
vast
world
after
the
rain
零れそうな光が差す方へ
Swinging
a
single
beat
七色の梦
Towards
where
a
faint
light
shines
いつもの街の上
A
rainbow
dream
近くて远い空
Above
the
familiar
streets
有り触れてた筈の苍さ
A
sky
both
near
and
far
不意に气付く
A
commonplace
shade
of
blue
更多更详尽歌词
在
I
suddenly
realize
泪の言い译に
In
tearful
excuses
见上げた淡い虹
I
look
up
at
the
pale
rainbow
本当は傍に在るのに
You
were
really
by
my
side
答えを探して
Searching
for
the
answer
何处までも续く世界で
In
a
world
that
extends
forever
唯一つの鼓动鸣らして
Swinging
a
single
beat
终わりのない愿いを集めて
Gathering
endless
wishes
七色の梦
A
rainbow
dream
仆が居る风景
The
scenery
where
I
am
君が居た偶然
The
coincidence
that
you
were
there
瞳の里に描いた
Drawn
in
the
village
of
our
eyes
场面が渗んだ
The
scenes
seeped
in
何处までも续く世界で
In
a
world
that
extends
forever
唯一つの鼓动鸣らして
Swinging
a
single
beat
终わりのない愿いを集めて
Gathering
endless
wishes
七色を染める
Dyeing
the
rainbow
雨上がりの广い世界で
In
the
vast
world
after
the
rain
唯一つの鼓动摇らして
Swinging
a
single
beat
零れそうな光が差す方へ
Towards
where
a
faint
light
shines
七色の梦
A
rainbow
dream
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.