Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Serenata

Serenata

Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός
Σ αγαπώ και θα στο πω απόψε
Όταν σημάνει εσπερινός
Σιγοσβήνει το δειλινό
Και σε περιμένω
Τ αστεράκι το βραδινό
Βλέπω στο βουνό
Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δεν μπορώ
Στο μπαλκονάκι στο μπαλκονάκι
Να καρτερώ
Αν θες μην αργείς
Αν θες μην αργείς
Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δε βαστώ
Το φεγγαράκι το φεγγαράκι
Να′ναι σβηστό
Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός

Serenata

Pick some lilacs before you leave
So that the road may become heaven
I love you, and I'll tell you tonight
When the evening bells chime
The twilight fades softly
And I await you
The evening star
I see on the mountain
Young man, young man
Oh, I can't
On the balcony, on the balcony
To wait
If you wish, do not delay
If you wish, do not delay
Young man, young man
Oh, I can't bear it
The moon, the moon
May it be turned off
Pick some lilacs before you leave
So that the road may become heaven