Текст и перевод песни Nanda Malini - Adaraye Wedanawa

Adaraye Wedanawa

ආදරයේ වේදනාව හදට දැනුණු යම් දවසක
හුදකලාව නොතැවී යළි එන්න මා සොයා
එන්න මා සොයා ...//

දේදුනු පැහැයෙන් දිදුලන ආදර විජිතය හැරදා
රැජිණ පලා ගිය මොහොතක
නොතැවී යළි ඈ සිහිකර
එන්න මා සොයා
එන්න මා සොයා

ආදරයේ වේදනාව හදට දැනුණු යම් දවසක
හුදකලාව නොතැවී යළි එන්න මා සොයා
එන්න මා සොයා

ජීවිතයට හිමි ළතැවුල ඔබ තුරුළට ළං වූ දා
නොතැවී හිඳ තනි යහනේ
මතක සුළං රොදක එතී
එන්න මා සොයා
එන්න මා සොයා

ආදරයේ වේදනාව හදට දැනුණු යම් දවසක
හුදකලාව නොතැවී යළි එන්න මා සොයා
එන්න මා සොයා ...//

ගායනය - විශාරද නන්දා මාලිනී
පද රචනය - කිත්සිරි නිමල් ශාන්ත
තනුව - ආචාර්ය රෝහණ වීරසිංහ

The Pain of Love

On a day when the pain of love hit my heart
Don't regret being alone, come back to me again
Come back to me ...//

Having abandoned the love castle that gleamed like gold
At the moment the queen ran away
Don't regret and remember her again
Come back to me
Come back to me

On a day when the pain of love hit my heart
Don't regret being alone, come back to me again
Come back to me

When the regrets that belong to life approach you
Sitting alone in the chamber without regret
The breeze of memory is spinning
Come back to me
Come back to me

On a day when the pain of love hit my heart
Don't regret being alone, come back to me again
Come back to me ...//

Vocals - Visharada Nanda Malini
Lyrics - Kithsiri Nimal Shanta
Melody - Professor Rohana Weerasinghe