Текст и перевод песни Nandy feat. Lody Music - Unanimaliza (feat. Lody Music)
Unanimaliza (feat. Lody Music)
Unanimaliza (feat. Lody Music)
Kimambo,on
the
beat
Kimambo,
sur
le
rythme
Hili
huba,limenisafirisha
mazima
Cet
amour,
il
nous
a
emmenés
loin
Kwenye
dunia
yangu
mi
na
wewe
Dans
mon
monde,
toi
et
moi
Tuwe
wote
mi
na
wewe
Soyons
ensemble,
toi
et
moi
Halitofubaa,mbali
si'
tutafika
lazima
Il
ne
se
fanera
pas,
nous
arriverons
loin,
c'est
certain
Na
kwenye
moyo
wangu
upo
wewe
Et
dans
mon
cœur,
tu
es
là
Tuwe
wote
mi
na
wewe
Soyons
ensemble,
toi
et
moi
Yaani
kichwani
nakuwaza
wewe
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
Naona
najiingiza
mazima
Je
me
sens
tellement
bien
Nini
umenipa
wewe?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
donné
?
Ona
midadi
inaniita
Je
sens
que
le
destin
m'appelle
Nina
imani
nikiwa
na
wewe
J'ai
confiance,
avec
toi
Napona
hata
bila
kupima
Je
guéris
sans
même
être
mesurée
Nini
umenipa
wewe?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
donné
?
Ona
midadi
inaniita
Je
sens
que
le
destin
m'appelle
Na
nilivodidimia,unachuchumia
Et
quand
je
suis
tombée,
tu
es
venu
à
mon
secours
Penzi
lako
nipe
we
Donne-moi
ton
amour
Vile
unang'ang'ania,mi
napenda
pia
La
façon
dont
tu
t'accroches
à
moi,
j'aime
ça
aussi
Unafanya
nilewe
Tu
me
fais
planer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Lody
Music
on
this
one
Lody
Music
sur
celle-ci
Ninapumilia
mipira
Je
joue
avec
mes
émotions
Nitapokukosa
nitashindwa
hata
kufikiri
Si
je
te
perds,
je
ne
pourrai
même
pas
penser
Nakuwaza
we,unaniwaza
mi
Je
pense
à
toi,
tu
penses
à
moi
Penzi
linapata
mavuno
L'amour
récolte
ses
fruits
Unavonipenda
mpaka
raha
La
façon
dont
tu
m'aimes
me
fait
du
bien
Mi
natoa
posa
siwezi
kufanya
siri
Je
te
fais
ma
demande
en
mariage,
je
ne
peux
pas
garder
ça
secret
Nataka
kuwa
na
we,unataka
kuwa
na
mi
Je
veux
être
avec
toi,
tu
veux
être
avec
moi
Wanga
wanawashwa
mikuno
Les
offrandes
sont
brûlées,
les
danses
s'enchaînent
Yaani
mpaka
raha
Tellement
bien
Napendwa-nalishwa-naogeshwa-navishwa
nguo
yaani
mpaka
nampenda
Je
suis
aimée,
nourrie,
lavée,
habillée,
j'aime
tellement
ça
Na-ninavoaminishwa-kabisa-kwamba-chaguo
lake
kabisa
kanipenda
Je
suis
tellement
convaincue
que
tu
m'as
choisi
et
que
tu
m'aimes
Napendwa-nalishwa-naogeshwa-navishwa
nguo
yaani
mpaka
nampenda
Je
suis
aimée,
nourrie,
lavée,
habillée,
j'aime
tellement
ça
Na-ninavoaminishwa-kabisa-kwamba-chaguo
lake
kabisa
kanipenda
Je
suis
tellement
convaincue
que
tu
m'as
choisi
et
que
tu
m'aimes
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Unanimaliza
Tu
me
fais
vibrer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Writer Unknown, Faustina Mfinanga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.