Текст и перевод песни Nandy feat. Sauti Sol - Kiza Kinene
Kiherehere
kimeniisha
Мое
волнение
утихло
Leo
nimekuwa
simulizi
kwa
mpenzi
wako,waninanga
wee
Сегодня
я
стала
предметом
сплетен
для
твоей
возлюбленной,
они
меня
осуждают
Zaidi
yanisikitisha,
eti
nimekuwa
chuma
chakavu,
roho
ipo
juu
ya
mawe
Больше
всего
меня
огорчает,
что
я
стала
никем,
моя
душа
разбита
Jikoni
kwangu
kaingia
mdudu
gani?
Какой
же
вредитель
забрался
на
мою
кухню?
Mara
kwenye
kikombe
mara
sahani
То
в
чашку,
то
в
тарелку
Ona
katibu
wa
maji
kisimani
Смотри,
хранитель
воды
у
колодца
(Oooh
salala)
(О-о-о,
саляля)
Huenda
sio
fungu
langu
nimekosea
kuchagua...
Возможно,
это
не
моя
судьба,
я
ошиблась
с
выбором...
(Masala)
(Проблемы)
Nimezidisha
chenji,
kimeota
nyasi...
Я
переплатила,
все
заросло
травой...
(Mbagala)
(Мбагала)
Nilipita
dirisha
nafasi
kuigombania...
Я
прошла
мимо
окна,
упустила
шанс
побороться...
(Nikabanwa)
(Меня
зажали)
Kumbe
basi
limejaa,
na
mlango
upo
Оказывается,
автобус
полон,
а
дверь
есть
Haioni
mboni
yangu
Мои
глаза
не
видят
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Kibatari
utambi
umetumbukia
Фитиль
свечи
утонул
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Yaila
ghidira
yangu
Моя
хитрость
подвела
меня
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Nimepekechwa
nguzo
niliyoegemea
Меня
лишили
опоры,
на
которую
я
опиралась
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Ah...
aah
Ах...
ах
I've
been
trying
not
to
diss
you...
Я
пыталась
не
ругать
тебя...
Mwenzako
mimi
nilikuwa
sina
issue
mpenzi,
hope
uko
sawa
У
меня,
дорогой,
не
было
проблем,
надеюсь,
ты
в
порядке
My
darling...
Мой
любимый...
And
I've
been
trying
not
to
miss
you
И
я
пыталась
не
скучать
по
тебе
Ila
unapoenda
kutwa
yangu
maumivu,
we
yangu
dawa
ooh
ooh
Но
когда
ты
уходишь,
моя
боль
усиливается,
ты
мое
лекарство,
о-о-о
Chumbani
kwangu
kaingia
kunguni
gani?
Какие
же
клопы
забрались
в
мою
спальню?
Mara
kwenye
kitanda
mara
kwa
shati
То
на
кровать,
то
на
рубашку
Aii,
haya
ni
maruhani,
yanafanya
nakosa
amani
Ой,
это
раны,
они
лишают
меня
покоя
(Oooh
salala)
(О-о-о,
саляля)
Huenda
sio
fungu
langu
nimekosea
kuchagua
Возможно,
это
не
моя
судьба,
я
ошиблась
с
выбором
(Masala)
(Проблемы)
Tushazamisha
meli
yameisha
Мы
потопили
корабль,
все
кончено
(Nabegha)
(Я
умоляю)
Nitaambia
nini
waingo
mukhana
tire
na
(Nikabanwa)
Что
я
скажу
соседям,
меня
зажали
(Меня
зажали)
Na
mafeelings
ingawa
sijiwezi
И
чувства,
хотя
я
не
могу
Haya
ohh
ni
macho
yangu
Это,
о,
мои
глаза
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Koroboi
utambi
umetumbukia
Фитиль
свечи
утонул
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Yaila
ghidira
yangu
Моя
хитрость
подвела
меня
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
It's
never
gonna
be
the
same
no
no
no
no
oooh
Все
уже
никогда
не
будет
как
прежде,
нет,
нет,
нет,
о-о-о
(Kiza
kinene)
(Кромешная
тьма)
Oh
Ох
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.