Текст и перевод песни Nao'ymt - 月暈
水平線
Horizon
沈む夕日
Setting
sun
潮が満ちる
Tide
is
rising
身体中に
All
over
my
body
やがて夜空は
Soon
the
night
sky
僕らを見失う
Will
lose
sight
of
us
さあここで
So
now
愛を交わそう
Let's
make
love
君の胸に
On
your
chest
耳を当てる
I
listen
響く
響く
響く
響く
Resonating
Resonating
Resonating
Resonating
響く響く響く
Resonating
Resonating
Resonating
君の声
Your
voice
はじけて
Exploding
空に無数の穴を開ける
Opening
countless
holes
in
the
sky
余韻を
The
aftertaste
呑み込み
Gulping
down
辺りを静寂が治め
Silence
reigns
over
the
surroundings
波の音に共振する生
Life
resonates
with
the
sound
of
the
waves
漂着した心の行方
The
whereabouts
of
the
washed-up
heart
隣合うさみしさを結んで
Connecting
the
loneliness
that
we
share
肩を寄せて眺める流星
We
lean
our
shoulders
against
one
another
and
watch
the
meteor
暗やみを突き破る灯台の火
A
lighthouse
fire
pierces
through
the
darkness
宇宙に浮かぶ巨大な八重咲き
A
giant
double-flowered
bloom
floating
in
space
空洞抜けてもまた同じ星
Even
if
we
go
through
a
void,
it's
still
the
same
star
夜風になびく銀白のたてがみ
Silver-white
mane
fluttering
in
the
night
wind
二重に見える世界の道ばた
A
road
on
the
sidelines
of
the
doubly
visible
world
輪廻する無制限の有機体
An
organic
body
of
unlimited
reincarnation
君の線だけは決して滲まない
Your
line
alone
never
fades
この愛はどんなときも揺るぎない
This
love
is
unshakable
at
all
times
海の呼吸が
The
sea's
breath
しじまを埋める
Fills
the
silence
燃える炎に
To
the
burning
flame
枯枝くべる
I
add
dry
branches
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.