Текст и перевод песни Naotaro Moriyama - 12月 - 2016 ver.
夜更けから
降り出した雪は
Since
the
late
night,
the
snow
has
been
falling
きっともう
積もるのだろうか
I
wonder
if
it
has
already
piled
up
窓は白く
曇ったままで
The
window
is
still
white
and
cloudy
君のいない
久々の12月
December
is
back,
and
you're
not
here
数えきれぬ
約束をしたね
We
made
countless
promises
きっともう
君は忘れただろうな
I'm
sure
you've
forgotten
them
by
now
雪はやがて
街に汚れる
The
snow
will
soon
become
dirty
in
the
city
僕もいくぶん
強くなったよ
I've
grown
a
little
stronger,
too
ただ少しだけ君と話がしたい
故もなく
But
there's
just
one
thing
I'd
like
to
talk
to
you
about,
for
no
reason
at
all
愛してる
愛してる
I
love
you,
I
love
you
僕はまだ君に愛をしている
I
still
love
you
永遠なんて
言葉じゃシラケるばかり
Words
like
"forever"
only
make
me
cynical
置き去りのクリスマスリース
The
Christmas
wreath,
abandoned
冬の御空に問い掛けた夢
(Holly
Night)
The
dream
I
asked
the
winter
sky
(Holly
Night)
12月は今
当て所なく真っ白に
真っ白に
December
is
now
nowhere
to
be
seen,
completely
white,
completely
white
夜更けから
降り出した雪は
Since
the
late
night,
the
snow
has
been
falling
きっともう
積もるのだろうか
I
wonder
if
it
has
already
piled
up
窓は白く
曇ったままで
The
window
is
still
white
and
cloudy
君のいない
久々の12月
December
is
back,
and
you're
not
here
愛してる
愛してる
I
love
you,
I
love
you
僕はまだ君に愛をしている
I
still
love
you
Оцените перевод
1
さくら - 独唱
2 12月 - 2016 ver.
3 絶対、大丈夫
4 どこもかしこも駐車場
5 とは
6 金色の空
7 魂、それはあいつからの贈り物
8 坂の途中の病院
9 星屑のセレナーデ
10 どうしてそのシャツ選んだの
11 うんこ
12 フォークは僕に優しく語りかけてくる友達
13 風花
14 太陽
15 夕暮れの代弁者
2 12月 - 2016 ver.
3 絶対、大丈夫
4 どこもかしこも駐車場
5 とは
6 金色の空
7 魂、それはあいつからの贈り物
8 坂の途中の病院
9 星屑のセレナーデ
10 どうしてそのシャツ選んだの
11 うんこ
12 フォークは僕に優しく語りかけてくる友達
13 風花
14 太陽
15 夕暮れの代弁者
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.