Future Tense - Napaea перевод на русский

Future Tense

Staring at the entrance of a brothel down in Eccles Street
Wondering bout the youth, and love, and growth that I have missed
Them being the reason I'm not able to be playing it cool
The words run fast, my tongue, my anger can't be stopped

Still I am amazed we got from there to here
When everything started out right

I'm not ready to embrace this mess, you've gotten me into
I'm not ready to admit that I was looking for something else
And it's hard to admit that I'm neither your present nor future
Tense is what you are when I'm with you

Walls are drawing nearer then there's panic
As you're clenching your fist
Looking at the bruises in my face, my neck's all black
My knuckles are feeling weird from all the walls that I've hit
Bridges being burnt, I've gone too far, I can't go back

Still I am amazed we got from there to here
When everything started out right

I'm not ready to embrace this mess, you've gotten me into
I'm not ready to admit that I was looking for something else
And it's hard to admit that I'm neither your present nor future
Tense is what you are when I'm with you

Still I am amazed we got from there to here
When every bloody thing started out right

I'm not ready to embrace this mess, you've gotten me into
I'm not ready to admit that I was looking for something else
And it's hard to admit that I'm neither your present nor future
Tense is what you are when I'm with you

Напряженное Время

Смотрю на вход в бордель на улице Экклс
Задумываюсь о юности, любви и росте, которых я лишился
Это ты причина, почему я не могу сохранять спокойствие
Слова несутся быстро, мой язык, мой гнев не остановить

Все еще поражаюсь, как мы дошли оттуда до сюда
Когда все начиналось так хорошо

Я не готов принять этот беспорядок, в который ты меня втянула
Я не готов признать, что искал чего-то другого
И трудно признать, что я не твое ни настоящее, ни будущее
Напряжение – вот что ты вызываешь, когда я с тобой

Стены сближаются, и тогда наступает паника
Когда ты сжимаешь кулак
Смотрю на синяки на моем лице, шея вся черная
Мои костяшки чувствуют себя странно от всех стен, в которые я ударялся
Мосты сожжены, я зашел слишком далеко, я не могу вернуться

Все еще поражаюсь, как мы дошли оттуда до сюда
Когда все начиналось так хорошо

Я не готов принять этот беспорядок, в который ты меня втянула
Я не готов признать, что искал чего-то другого
И трудно признать, что я не твое ни настоящее, ни будущее
Напряжение – вот что ты вызываешь, когда я с тобой

Все еще поражаюсь, как мы дошли оттуда до сюда
Когда абсолютно все начиналось так хорошо

Я не готов принять этот беспорядок, в который ты меня втянула
Я не готов признать, что искал чего-то другого
И трудно признать, что я не твое ни настоящее, ни будущее
Напряжение – вот что ты вызываешь, когда я с тобой