Goddammit, Bryson! - Napaea перевод на русский

Goddammit, Bryson!

Awoke a Tuesday morning just to realize that
I've been sleeping through pretty much for half a year
Disillusionment is said to ease the pain
But my desperation took its toll on you too
You said darling, oh my dear, did they give you roofies?
I said darling, oh my dear – nay they gave me life
Awoke a Wednesday morning trying to figure out
Where my money's gone, reckon lust and love got lost on our way
Oh the devil and the knight and the death inside
Is yet another accurate portrait of the state of your soul
Yeah you were the one who took all over the city
While I was the one running with the wolves
Goddammit Bryson, now reconsider
Who the f* you think that you are
For saying everything is sound until the reason sets in
Ignoring adventure is admitting defeat
It was a thunderbolt kid from Boston that's been f*ing it up
Awoke a Thursday morning trying to catch a freight train
Running out of town, talking bout our friends Sally and Dean
Running up the hills and down into the woods
Through the pouring rain
Taking pictures of the smile that I wore
Yeah you were the one who wanted to get out of the city
Although I was the one who shared a rundown house
Awoke a Friday morning trying to come to terms with my dignity's death
And my failure putting rambling a rest
Oh the city's beating tarmac paths
Depict the convoluting absence of a life on the run
Yeah you are the one who still lives in the city
While I am the one mending a rundown life
Goddammit Bryson, now reconsider
Who the f* you think that you are
For saying everything is sound until the reason sets in
Ignoring adventure is admitting defeat
It was a thunderbolt kid from Boston that's been f*ing it up
It was the AAA that took you at the back of the show
It was the AAA that took you straight into my home
It was on the tombstone of Sylvia Plath where our dreams got built
While one of your well-told stories nearly got me killed
Goddammit Bryson, now reconsider
Who the f* you think that you are
For saying everything is sound until the reason sets in
Ignoring adventure is admitting defeat
It was a thunderbolt kid from Boston that's been f*ing it up

Черт возьми, Брайсон!

Проснулся во вторник утром, лишь бы понять, что
Я проспал почти полгода
Говорят, разочарование облегчает боль,
Но мое отчаяние тоже сказалось на тебе
Ты сказала, дорогая, о моя дорогая, они подсыпали тебе что-то в напиток?
Я сказал, дорогая, о моя дорогая – нет, они дали мне жизнь
Проснулся в среду утром, пытаясь понять,
Куда делись мои деньги, думаю, страсть и любовь потерялись по дороге
О, дьявол и рыцарь, и смерть внутри
Это еще один точный портрет состояния твоей души
Да, ты была той, кто покорил весь город,
А я бегал с волками
Черт возьми, Брайсон, теперь пересмотри
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты такой?
За то, что говоришь, что все хорошо, пока не наступит разум
Игнорирование приключений – это признание поражения
Это был парень из Бостона, как удар молнии, который все испортил
Проснулся в четверг утром, пытаясь поймать грузовой поезд
Убегаю из города, рассказывая о наших друзьях Салли и Дин
Бегу вверх по холмам и вниз в лес,
Под проливным дождем
Делая снимки улыбки, что была на моем лице
Да, ты была той, кто хотела уехать из города,
Хотя я был тем, кто делил ветхий дом
Проснулся в пятницу утром, пытаясь смириться со смертью своего достоинства
И с моей неудачей положить конец скитаниям
О, городские бьющиеся асфальтовые тропы
Отражают запутанное отсутствие жизни в бегах
Да, ты все еще живешь в городе,
А я пытаюсь наладить разрушенную жизнь
Черт возьми, Брайсон, теперь пересмотри
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты такой?
За то, что говоришь, что все хорошо, пока не наступит разум
Игнорирование приключений – это признание поражения
Это был парень из Бостона, как удар молнии, который все испортил
Это AAA забрала тебя за кулисы шоу
Это AAA привела тебя прямо в мой дом
Это на могильном камне Сильвии Плат наши мечты были построены
А одна из твоих хорошо рассказанных историй чуть не убила меня
Черт возьми, Брайсон, теперь пересмотри
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты такая?
За то, что говоришь, что все хорошо, пока не наступит разум
Игнорирование приключений – это признание поражения
Это был парень из Бостона, как удар молнии, который все испортил