Nappy Roots - Lac Dogs and Hogs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nappy Roots - Lac Dogs and Hogs




Lac Dogs and Hogs
Деревенские Псы и Кадиллаки
(Yes) Oh yes it's them Lac Dogs, Caddy Hogs and D.T.S.'s
(Да) О да, это те самые деревенские псы, Кадиллаки и Эскалейды
(Oh yes) It's them Lac Dogs, Caddy Hogs and D.T.S.'s
да) Это те самые деревенские псы, Кадиллаки и Эскалейды
Skinny talkin bout that wood with that custom leather, bangin down I-65
Скини говорит об этой красотке с отделкой из кожи, несущейся по I-65
Slaw and slum but dubs are better, who you think gon' keep it live?
Простая и бедная, но тачки круче, кто, ты думаешь, будет зажигать?
It's Nappy bitch, what have to come
Это Nappy, детка, так и должно быть
Pay attention, learn your lesson, yup
Обрати внимание, учи свой урок, ага
We them country folk with Caddy Hogs and D.T.S.'s, Lac Dogs
Мы те самые деревенские ребята с Кадиллаками и Эскалейдами, деревенскими псами
What you think that Nappy gon' be broke forever? Shit naw
Что ты думаешь, Nappy всегда будет на мели? Черт, нет
Hit the bank and cashin in on old investments
Взяли деньги в банке и обналичиваем старые инвестиции
What, you ain't know about them country fried sessions?
Что, ты не знала об этих наших деревенских тусовках?
Does that Likwit hit in '97 +Answer+ all yo' +Questions+?
Разве Likwit в 97-м не ответил на все твои вопросы?
Kentucky's on the map now, who you think done gave directions?
Кентукки теперь на карте, кто, ты думаешь, дал им направление?
From the top and back down, we rep the country to perfection
С самого верха и до самого низа, мы представляем деревню в совершенстве
Don't it look so slum with 55 from New York down to Texas?
Разве это не выглядит так круто, когда мы едем по 55-й из Нью-Йорка в Техас?
Hella poor straight from the South and haters must respect this
Чертовски бедные, прямо с Юга, и ненавистники должны с этим считаться
(Let me tell you about it)
(Дай расскажу тебе об этом)
When I first got my baby she could barely start
Когда я впервые заполучил мою малышку, она еле заводилась
A-hand-me-down from a real O.G., all day she stayed in park
Перешла ко мне от настоящего OG, целыми днями стояла на парковке
Almost never did she drive
Почти никогда не ездила
Born in 1979
Родилась в 1979
And she weighed about a ton
И весила она около тонны
Big ol' body built to run
Большое старое тело, созданное, чтобы летать
First thing I done, hauled her over, had her hummin G notes
Первое, что я сделал, перебрал её, заставил мурлыкать
Underneath her hood, hundreds of horses powered her ego
Под капотом у неё сотни лошадей питали её эго
Her government name was Coup Deville but I called her Miss Piggy
Её настоящее имя было Coupe DeVille, но я звал её мисс Пигги
Top her with some (?) and fit her for some twenties (twenties)
Накрыл её крышей из (?) и поставил на двадцатые (двадцатые)
Playas hate that I be trickin like she's all that I'm love with
Игроки ненавидят, что я выпендриваюсь, будто она - моя единственная любовь
So we took her to the edge and shoved it and still "Ball out on a Budget"
Поэтому мы довели её до предела и все равно "Отрываемся по бюджету"
Dug in her guts, laced her up with leather and wood
Залезли ей в кишки, отделали кожей и деревом
Together it go good, us country boys forever stay hood
Вместе нам хорошо, мы, деревенские парни, навсегда останемся братьями
You shove that shit that go bump bump bump bump
Ты врубаешь эту музыку, которая качает бум бум бум бум
And ya, shake the lock off her muh'fucker trunk
И да, выбиваешь замок из её чёртового багажника
When ya, hit the block make her muh'fucker jump
Когда ты выезжаешь на район, заставляешь её, черт возьми, прыгать
Roll your window down, stop, look like somethin like a pimp
Опускаешь окно, останавливаешься, выглядишь как настоящий сутенёр
Roll that window back up, and show 'em they reflection and their ultrafade
Поднимаешь окно обратно и показываешь им их отражение в своем ультрасовременном стиле
Then chop on that sucka like Wesley's +Blade+
А потом рубишь этих сосунков, как Уэсли в "Блэйде"
Escalade D.T.S., switch it up, keep them haters on they toes
Escalade D.T.S., меняем обстановку, держим ненавистников в напряжении
Red Rolls, Fleetwood hoes
Красные Роллс-ройсы, красотки во Флитвуде
Can't believe it, when they see them twenty fo's, believe it
Не могут поверить своим глазам, когда видят эти двадцатичетырехдюймовые диски, поверь
My ham and cheese the freshest
Мой бутерброд с ветчиной и сыром - самый свежий
Now what I'm talkin bout? I give you three guesses
О чем я говорю? Даю тебе три попытки угадать
You feel the wind, don't ya?
Ты чувствуешь ветер, не так ли?
You hear the tires squallin
Ты слышишь визг шин
Kentucky, Colorado, Boston down to New Orleans
Кентукки, Колорадо, Бостон, Новый Орлеан
Big bodies get it done, Dodge Ram preferably
Большие тачки справляются со своей задачей, предпочтительно Dodge Ram
Cause they do run run, they do run run
Потому что они едут и едут, едут и едут
Black magic, lookin better then Wesson fryin a pan of fish
Черная магия, выглядит лучше, чем Уэссон, жарящий рыбу на сковородке
Gangsta leanin like they do in Los Angeles (that's gangsta)
Гангстерский стиль, как в Лос-Анджелесе (вот это гангста)
Adjective, describin what I'm rollin in
Прилагательное, описывающее то, на чем я катаюсь
Them country fellas ain't gon' stop it, we on the road again
Эти деревенские парни не остановятся, мы снова в пути
God damn, yes I am, the thriller with the skrilla
Черт возьми, да, это я, триллер с бабками
Got plans, Pac fan +Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.+
У меня есть планы, фанат Пака, "Только для моих ниггеров"
Stop starin, we not playin
Хватит пялиться, мы не играем
Armor color kryptonite
Цвет брони - криптонит
Rims nice but thank God our dreams came to life
Диски классные, но слава богу, наши мечты сбылись
Fast roller, cash swoll up
Быстрый гонщик, наличка прет
The mind mold up
Разум закаляется
The crowd hold us
Толпа поддерживает нас
Soldiers quick to throw they rags when I roll up
Братья мигом бросают свои тряпки, когда я подъезжаю
Dimes is quarters
Центы превращаются в четвертаки
Sell liquor, my rhymes is colder
Продаю выпивку, мои рифмы круче
Prophet never look this fine since I grinded Cola
Пророк никогда не выглядел так хорошо с тех пор, как я размолол колу
Roll up
Подъезжаю





Авторы: Ronald Wilson, Troy L Johnson, William Hughes, Brian Scott, Kenneth Anthony, Vito Tisdale, Melvin Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.