Текст и перевод песни Nas - Fever

Fever

Жар

Early on the wake up

Ранний подъем

Cunning as the father of the twelve sons of Jacob

Хитёр, как отец двенадцати сыновей Иакова

Shake up the world, cake crumbs

Встряхнуть мир, крошки от пирога

Cover my gold teeth, cufflinks, waiters

Прикрываю золотые зубы, запонки, официанты

Lobster sauce on aprons

Лобстерный соус на фартуках

Pardon, that's the chef

Прошу прощения, это шеф-повар

Burgundy on the breath

Бургундское на дыхании

Uncertainty when I step

Неуверенность, когда я делаю шаг

Dancin' to every song like it's a contest

Танцую под каждую песню, как на конкурсе

Singin' to Stevie Wonder "Happy Birthday"

Пою Стиви Уандеру "С Днём Рождения"

Celebratin' years of flows and crazy wordplay

Праздную годы успеха и безумной игры слов

Seasoned, I'm leavin' my forties, I'm a griot

Закалённый, мне сорок, я - гриот

Deep as Deepak Chopra

Глубокий, как Дипак Чопра

Dress socks and loafers

Носки и лоферы

Family only, I'm holdin' hands with a cold piece

Только семья, я держу за руку холодную штучку

Bow to the old me, I'm officially OG

Поклон старому мне, я официально OG

Might throw a roast me, wondеr what will the jokes be

Может, устрою вечер воспоминаний, интересно, какими будут шутки?

Watchin' 'еm imitate my cool demeanor

Смотрю, как они имитируют мое хладнокровие

It's a new decade, I'm in a whole new arena

Новое десятилетие, я на новой арене

Roll the dice in this life and I hit the fever

Бросаю кости в этой жизни и ловлю жар

Get it

Понимаешь?

Wolf out of NYC

Волк из Нью-Йорка

This is prophecy

Это пророчество

Know this was meant to be

Знай, этому суждено было случиться

Evolve constantly

Развиваться постоянно

Half a century

Половина века

Put your glasses up, represent for me

Поднимите бокалы, представьте меня

(Represent, represent) Represent for me

(Представь, представь) Представь меня

Represent, represent, represent for me

Представь, представь, представь меня

Fly from infancy to half a century

Взлёт от младенчества до полувека

Ah-ha, represent

Ага, представь

Cryin' faces for the double agents watchin' my every move

Плачущие лица двойных агентов, следящих за каждым моим движением

Go tell 'em I can't sit still, I never do

Иди, скажи им, что я не могу сидеть на месте, я никогда этого не делаю

Let them think of all the places I led them

Пусть думают обо всех местах, куда я их привел

Go look at it through an all-age spectrum

Посмотрите на это с точки зрения всех возрастов

Still winnin', never a better move

Все еще выигрываю, нет лучшего хода

Who they claim to be today? Man, they can never choose

Кем они сегодня себя называют? Чувак, они никогда не смогут выбрать

We all got a set of tools we gotta use to push through

У всех нас есть набор инструментов, которые мы должны использовать, чтобы пробиться

Like I did, and Esco is my nom de plume

Как я, и Эскобар - мой псевдоним

Party in the penthouse, live, fill all the rooms

Вечеринка в пентхаусе, живи, заполни все комнаты

With beautiful vibes, that's the way to calm the goons

Прекрасной атмосферой, вот как успокаивают бандитов

Champagne flutes, my cigars pop balloons

Бокалы с шампанским, мои сигары лопают шары

Bowties get untied when the clock hit two

Бабочки развязываются, когда часы бьют два

A '73 baby, I say a speech, maybe

Ребенок 73-го года, может быть, я произнесу речь

Besides the Littles and Joneses, Hip-Hop made me

Помимо Литтлов и Джонсов, меня сделал хип-хоп

Born in New York, I hope the Most High keeps you

Рожденный в Нью-Йорке, надеюсь, Всевышний хранит тебя

I wish at least fifty on all my good people

Я желаю как минимум пятидесяти всем моим хорошим людям