Waskat - Nasida Riaперевод на французский
Setiap
insan
yang
beragama
Chaque
personne
croyante
Haruslah
patuh
ajarannya
Doit
suivre
ses
enseignements
Agar
hidup
di
dunia
Afin
de
vivre
dans
ce
monde
Menjadi
sejahtera
Et
prospérer
Setiap
insan
yang
beragama
Chaque
personne
croyante
Haruslah
patuh
ajarannya
Doit
suivre
ses
enseignements
Agar
hidup
di
dunia
Afin
de
vivre
dans
ce
monde
Menjadi
sejahtera
Et
prospérer
Jadi
petani,
boleh
Être
agriculteur,
c'est
permis
Jadi
nelayan,
boleh
Être
pêcheur,
c'est
permis
Jadi
pegawai,
boleh
Être
employé,
c'est
permis
Jadi
pedagang,
boleh
Être
commerçant,
c'est
permis
Jadi
apa
pun
di
dunia
ini
pasti
hidup
bahagia
Quoi
que
vous
fassiez
dans
ce
monde,
vous
vivrez
certainement
heureux
Jika
menjadi
pejabat
Si
vous
devenez
un
fonctionnaire
Sebagai
abdi
masyarakat
En
tant
que
serviteur
de
la
communauté
Jalankan
pengawasan
melekat
Exercez
une
surveillance
étroite
Semua
demi
martabat
Tout
cela
pour
la
dignité
Malaikat
di
kanan-kirimu
Les
anges
à
votre
droite
et
à
votre
gauche
Mencatat
semua
amalmu
Enregistrent
toutes
vos
actions
Yang
baik
atau
yang
buruk
Les
bonnes
ou
les
mauvaises
Tiada
yang
tertinggal
Rien
n'est
oublié
Di
akhirat
nanti
mulutmu
terkunci
Dans
l'au-delà,
votre
bouche
sera
scellée
Di
akhirat
nanti
mulutmu
terkunci
Dans
l'au-delà,
votre
bouche
sera
scellée
Tanganmu
akan
bicara
Vos
mains
parleront
Kakimu
'kan
menjadi
saksi
Vos
pieds
témoigneront
Jika
menjadi
pejabat
Si
vous
devenez
un
fonctionnaire
Sebagai
abdi
masyarakat
En
tant
que
serviteur
de
la
communauté
Jalankan
pengawasan
melekat
Exercez
une
surveillance
étroite
Semua
demi
martabat
Tout
cela
pour
la
dignité
Malaikat
di
kanan
kirimu
Les
anges
à
votre
droite
et
à
votre
gauche
Mencatat
semua
amalmu
Enregistrent
toutes
vos
actions
Yang
baik
atau
yang
buruk
Les
bonnes
ou
les
mauvaises
Tiada
yang
tertinggal
Rien
n'est
oublié
Di
akhirat
nanti
mulutmu
terkunci
Dans
l'au-delà,
votre
bouche
sera
scellée
Di
akhirat
nanti
mulutmu
terkunci
Dans
l'au-delà,
votre
bouche
sera
scellée
Tanganmu
akan
bicara
Vos
mains
parleront
Kakimu
'kan
menjadi
saksi
Vos
pieds
témoigneront
Setiap
insan
yang
beragama
Chaque
personne
croyante
Haruslah
patuh
ajarannya
Doit
suivre
ses
enseignements
Agar
hidup
di
dunia
Afin
de
vivre
dans
ce
monde
Menjadi
sejahtera
Et
prospérer
Jadi
petani,
boleh
Être
agriculteur,
c'est
permis
Jadi
nelayan,
boleh
Être
pêcheur,
c'est
permis
Jadi
pegawai,
boleh
Être
employé,
c'est
permis
Jadi
pedagang,
boleh
Être
commerçant,
c'est
permis
Jadi
apa
pun
di
dunia
ini
pasti
hidup
bahagia
Quoi
que
vous
fassiez
dans
ce
monde,
vous
vivrez
certainement
heureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.