Текст и перевод песни Nat Simons - Indian Trees
It's
living
in
trees
they
call
knowledge,
Это
жизнь
на
деревьях,
которую
они
называют
знанием,
From
the
sky
to
the
rain,
С
неба
на
дождь,
From
darkness
to
bright
light
they
were
born,
Они
родились
из
тьмы
к
яркому
свету,
At
the
end
of
the
earth.
На
краю
земли.
Inside
in
their
souls
they
hear
voices.
Внутри,
в
своих
душах,
они
слышат
голоса.
Blessed
spirit
they
can
feel.
Благословенный
дух,
который
они
могут
ощутить.
If
you
call
today,
they'll
come
tomorrow.
Если
вы
позвоните
сегодня,
они
придут
завтра.
They're
the
masters
of
the
wind.
Они
повелители
ветра.
From
delight
they
come
to
existence,
Из
восторга
они
приходят
к
существованию,
Bring
me
back
to
the
real
here.
Верни
меня
сюда,
в
реальность.
Pull
me
away
from
flights
of
fancy,
where
I
am
still
Уведи
меня
от
полетов
фантазии,
где
я
все
еще
нахожусь
Indian
trees,
mystic
silent.
Индийские
деревья,
таинственно
безмолвные.
They'll
come
tomorrow,
Они
придут
завтра,
Come
tomorrow
from
the
rain.
Приходи
завтра
из-за
дождя.
The
shadows
are
behind,
land
lies
hiding
Тени
остались
позади,
земля
скрывается
Shiny
sparkles
in
his
eyes,
Блестящие
искорки
в
его
глазах,
And
a
constant
whispered
song
draws
the
skyline
И
непрерывный
шепот
песни
рисует
линию
горизонта
Slowly
bringing
a
trail
of
tears.
Медленно
оставляя
за
собой
дорожку
из
слез.
From
delight
they
come
to
existence,
Из
восторга
они
приходят
к
существованию,
Bring
me
back
to
the
real
here,
Верни
меня
сюда,
в
реальность,
Pull
me
away
from
flights
of
fancy,
where
I
am
still
Уведи
меня
от
полетов
фантазии,
где
я
все
еще
нахожусь
Indian
trees,
mystic
silent.
Индийские
деревья,
таинственно
безмолвные.
They'll
come
tomorrow,
Они
придут
завтра,
Come
tomorrow
from
the
rain.
Приходи
завтра
из-за
дождя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Olmedo Juzgado, Natalia Isabel Garcia Poza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.