Natalia Szroeder - Para - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia Szroeder - Para




Para
Пара
Za dużo spraw
Слишком много дел
Za dużo spięć
Слишком много напряжений
Spóźniona biegnę
Опаздываю, бегу
Omijam ludzi sznur
Обхожу толпу людей
Za parę kaw
За пару чашек кофе
Za parę zdjęć
За пару фото
I niepotrzebnie
И совершенно зря
Za karę jakby znów
Как будто снова наказание
Kiedyś i ja
Когда-нибудь и я
Kiedyś i mnie
Когда-нибудь и мне
To obojętne
Станет все равно
Się stanie - jeden plus
Случится - один плюс
Minie mi drive
Пройдет мой драйв
I minie chęć
И пройдет желание
A miny wściekłe
А злобные гримасы
Nie będą boleć już
Больше не будут ранить
Sen z powiek
Сон с глаз долой
Sama sobie
Сама себе
Spędzam jak kat
Прогоняю, как палач
I znów zalewa mnie żal
И снова меня заливает печаль
W tych obcych twarzach ogień
В этих чужих лицах огонь
Klękam bez szans
Я падаю ниц без шансов
Kogo obchodzi mój żal?
Кого волнует моя печаль?
Za mało jem
Слишком мало ем
Za mało śpię
Слишком мало сплю
A tyle słyszę
А столько слышу,
Że mam o siebie dbać
Что должна о себе заботиться
Nie szukać dram
Не искать драм
Dać sobie czas
Дать себе время
Nim się wyliżę
Прежде чем залижу раны
To zwykle trochę trwa
Это обычно занимает некоторое время
Pamiętam jak
Помню, как
Mnie cieszył maj
Меня радовал май
Zapachy senne
Сладкие запахи
I tak się chciało żyć
И так хотелось жить
A teraz maj
А теперь май
I tyle mam
И у меня так много
Te swoje brednie
Этих своих глупостей
I nie śni mi się nic (nie śni mi się nic)
И мне ничего не снится (ничего не снится)
Sen z powiek
Сон с глаз долой
Sama sobie
Сама себе
Spędzam jak kat
Прогоняю, как палач
I znów zalewa mnie żal
И снова меня заливает печаль
W tych obcych twarzach ogień
В этих чужих лицах огонь
Klękam bez szans
Я падаю ниц без шансов
Kogo obchodzi mój żal?
Кого волнует моя печаль?
Kogo obchodzi mój żal?
Кого волнует моя печаль?
Kogo obchodzi mój żal?
Кого волнует моя печаль?
Za dużo spraw
Слишком много дел
Za dużo spięć
Слишком много напряжений
Spóźniony biegniesz
Опаздываешь, бежишь
Omijasz ludzi sznur
Обходишь толпу людей
Za parę kaw
За пару чашек кофе
Za parę zdjęć
За пару фото
I niepotrzebnie
И совершенно зря
Za karę jakby znów
Как будто снова наказание
Kiedyś i Ty
Когда-нибудь и ты
I Tobie też
И тебе тоже
To obojętne
Станет все равно
Się stanie - jeden plus
Случится - один плюс
Minie Ci drive
Пройдет твой драйв
I minie chęć
И пройдет желание
A miny wściekłe
А злобные гримасы
Nie będą boleć już
Больше не будут ранить





Авторы: Natalia Szroeder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.