Текст и перевод песни Natalino Otto - Sono al bar

Sono al bar

Non cercarmi
Stacco il telefono
Stanotte è inutile
Sono al bar

Molti spiccioli
Spendo con il juke box
Per ascoltare un vecchio blues
Che tu non vuoi sentire

Ma mi ricorda la ragazza
Che un giorno mi ha baciato
Perciò... sono al bar

Il nostro vecchio bar
E tu, se vuoi
Lo puoi trovar

In un vecchio bar
Che si può far?
Tu lo sai
Si può ascoltar un juke box
Ed anche bere... bere... se mi lasci far

Ma mi ricorda la ragazza
Che un giorno mi ha baciato
Perciò... sono al bar

Il nostro vecchio bar
E tu, se vuoi
Lo puoi trovar

Je suis au bar

Ne me cherche pas
Je débranche le téléphone
Ce soir, c'est inutile
Je suis au bar

Beaucoup de pièces de monnaie
Je dépense avec le juke-box
Pour écouter un vieux blues
Que tu ne veux pas entendre

Mais cela me rappelle la fille
Qui m'a embrassé un jour
C'est pour ça... que je suis au bar

Notre ancien bar
Et toi, si tu veux
Tu peux le trouver

Dans un vieux bar
Que peut-on faire ?
Tu le sais
On peut écouter un juke-box
Et aussi boire... boire... si tu me laisses faire

Mais cela me rappelle la fille
Qui m'a embrassé un jour
C'est pour ça... que je suis au bar

Notre ancien bar
Et toi, si tu veux
Tu peux le trouver