A Song For You - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023 - Nathaniel Rateliff перевод на русский

A Song For You - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023

I've been to many places, in my lifetime
I've sung a lot of songs, coming to me
I acted out my love, in stages
With ten thousand people watchin'
But we're alone now, and I'm singin' this song

I know your image of me, is what I want to be
I treated you unkindly, darlin', can't you see?
I know, I know, I know, I could do it
Darling, won't you please, see through me?
Yes, we're alone now, and I'm singin' this song

Time may pass, this evenin'
I'll prove it, all in nothin'
Keep my confidence, in my hands
But now, I'm so much better
And if my words, don't come together
Just listen to the melody, as my love's in there hidin'

I love you in a place, where there's no space, and time
I love you for my life, you are a real man
And when my life, is over
Remember, when we were together
You were alone now, and I'm singin' my song

Time may pass, this evenin'
I'll prove it, all in nothin'
I came out in crime, when I was hidin
Now, I'm so much better
And if my words, don't come together
Just listen to the melody, as my love's in there hidin'

I love you in a place, where there's no space, and time
I love you for my life, you are a real man
And when my life is over
Remember, when we were together
You were alone, and I was singin; this song
You were alone, and I was singin, my song
Singin' my song
Ooo, ooo, ooo

Happy birthday, Willie Nelson
We love you
Thank you, for all you done for us

Песня для тебя - Живое выступление в Голливуд Боул, Лос-Анджелес, Калифорния - 30 апреля 2023

Я побывал во многих местах за свою жизнь,
Спел много песен, что пришли ко мне,
Играл свою любовь на сцене,
На глазах у десяти тысяч зрителей.
Но сейчас мы одни, и я пою эту песню для тебя.

Я знаю, твой образ меня – это то, кем я хочу быть,
Я обращался с тобой неласково, дорогая, разве ты не видишь?
Я знаю, знаю, знаю, я мог бы измениться,
Любимая, прошу тебя, разгляди меня настоящего.
Да, мы одни сейчас, и я пою эту песню для тебя.

Время может пройти этим вечером,
Я докажу всё, или ничего,
Держу свою уверенность в своих руках,
Но теперь я намного лучше,
И если мои слова не складываются,
Просто слушай мелодию, ведь моя любовь там прячется.

Я люблю тебя там, где нет пространства и времени,
Я люблю тебя всей своей жизнью, ты настоящая женщина,
И когда моя жизнь закончится,
Вспомни, как мы были вместе,
Ты была одна, а я пел свою песню.

Время может пройти этим вечером,
Я докажу всё, или ничего,
Я скрывался во тьме,
Теперь я намного лучше,
И если мои слова не складываются,
Просто слушай мелодию, ведь моя любовь там прячется.

Я люблю тебя там, где нет пространства и времени,
Я люблю тебя всей своей жизнью, ты настоящая женщина,
И когда моя жизнь закончится,
Вспомни, как мы были вместе,
Ты была одна, а я пел эту песню,
Ты была одна, а я пел свою песню,
Пел свою песню,
Ооо, ооо, ооо.

С Днем Рождения, Вилли Нельсон,
Мы любим тебя,
Спасибо тебе за всё, что ты для нас сделал.