Текст и перевод песни Nayutan Seijin - Discommunication Alien

Discommunication Alien

1234

まず 朝起 きたら チェック・ザ・ 通知 軽々 未来 コミュニケーション ＼ハァイ!/
小粋 なジョークで ダンス・ザ・ 通信 フロアを 沸 かせ オヤユビで ＼ハァイ!/
そろそろ 時間 だ 外 に 出 なきゃ～... 通 るは もちろん 裏通 り ＼ハァイ!/
誰 にも 会 わずに ゴールインのハズが まさかの 気 になる あの 人 が...

おはよう! 「ｴｧ!?ｴﾄｱﾉ... ﾅﾝﾃﾞｺｺﾆ、 ｲﾙﾉ、ﾃﾞｽｶ...!? ｱﾉ 今日 ｿﾉｫ...」
どうしたの! 「ｲﾔ... ｲｪｱﾉ、ﾁｮﾄ... ﾄﾞｩﾌw ｲﾔ!ｱﾉ、ｴ、ｴ?...」 「ぅうわぁぁああ!」

デ、デ、ディス コミュニケーション あ な た と 電波交信
まるでできない 言葉 がでない ちゅ、ちゅ、 宙 に 舞 っちゃうくらい
フィーリングで 通 じあいたい マジでできない 伝 わりゃしない
ああ! 星 の 数 の 言葉 のなかから ひとつ 何 かを 探 してる
伝 えたいのに しかし、あたしは ディスコミュ 星人 ダ!ダ!ダ! Foo

マイワールドなら マイカーストで 思 い 通 り yeah
先手必勝 in the goodshow み た い な
絶対負 けない メゲない ショゲない 弱音 は 儚 い
スポットライトでキラキラ 輝 く キラッとライクな あ た し ☆
あーー、1.2.3.4.5.6.7.8 アドレナリン 空回 りだったり それでも 笑顔 で キュルキュルリン
プリンセスでいいんです それしか 似合 わないんです
目 を 見 てしまえばみんなイチコロ そういうお 年頃

可愛 い! 「え! 急 にみんなどうしたの! ｱﾘｶﾞﾄ」 「いやぁ、
そんなこと言われても照れるというかﾅﾝﾄﾕｳｶ(笑)」
愛 してる!「エ!?いや～ 困 ったな(笑)」「ありがとう 嬉 しいな、ｱﾀｼﾓ...」 あ、 夢 か。

デ、デ、ディス コミュニケーション あ な た の 感情予測
まるでできない 答 えがでない
チュ、チュ、チューじゃ 足 りないくらい フィーリングで 感 じあって
そのまま 溶 けて... とか、そんな 妄想中

デ、デ、ディス コミュニケーション 解答例的 ナレーション
ガチでできない 伝 わりゃしない ああ! 夢 の 中 なら 上手 く 出来 るの
だけどリアルじゃ できやしない 伝 えたいほど キョドる 心 は
おんなじ 言語 じゃないみたい なら! 星 の 数 の 言葉 は 捨 てるよ!
気持 ちはほら、ここにあるよ! 伝 えてみるさ だって、あたしは
ディスコミュ 星人 ダ!ダ!ダ! ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ! ダ!ダぁなんでもないです

あ...

Alien de la discommunication

1234

D'abord, quand je me réveille, je vérifie les notifications, une communication future facile, \ "Haï!\"
Une blague élégante, danse la communication, enflamme le dancefloor, \ "Haï!\"
Il est presque temps de sortir... Bien sûr, je vais par la rue arrière, \ "Haï!\"
Je devais arriver sans rencontrer personne, mais j'ai rencontré cet homme qui me fascine...

Bonjour! \ "Euh! Euh... Pourquoi es-tu là? Aujourd'hui... "
Qu'est-ce qui ne va pas? \ "Non... Ouais, je voulais juste... Euh... Ouais, euh... "\ "Ahhhhhhhhhhhh! "

De, de, discommunication, tu es en communication radio avec moi
Je ne peux pas parler, je n'arrive pas à parler, je tourne comme une toupie dans le vide
J'aimerais que tu comprennes mon ressenti, mais je n'y arrive pas, c'est impossible, tu ne comprends pas
Oh! Parmi des milliards de mots, je cherche un seul mot, un seul
J'aimerais te le dire, mais je suis une discommuniste, discommuniste, discommuniste, foo

Dans mon monde, je fais ce que je veux, avec mon premier amour, yeah
D'abord le coup, et le show, comme tu dis
Je ne perdrai jamais, je ne perdrai pas, je ne m'effondrerai pas, les mots faibles sont éphémères
Sous les projecteurs, je brille, je brille comme une étoile, moi, \ "j'aime! \"
Oh, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, l'adrénaline déborde, mais je souris quand même, \ "kyurukyuurin \"
Je suis une princesse, c'est tout ce qui me va
Si tu croises mon regard, tu es dans mon sac, c'est l'âge

Tu es mignonne! \ "Euh! Qu'est-ce qui vous arrive soudainement? Merci. "\ "Eh bien,
Quand tu me dis ça, je rougis, je ne sais pas quoi dire (rire)."
Je t'aime! \ "Euh! Oh non, tu me poses un défi (rire). "\ "Merci, je suis contente, moi aussi... " Ah, un rêve.

De, de, discommunication, je prédis tes émotions
Je ne peux pas, je ne peux pas répondre
Tu, tu, tu, ce n'est pas assez, je sens ton ressenti
Je fondrai en toi, je rêve de ça

De, de, discommunication, la narration est un exemple de solution
Je ne peux pas, tu ne comprends pas, oh! Dans mes rêves, je le fais bien
Mais dans la vraie vie, je n'y arrive pas, je veux te le dire, mon cœur est en panique
On n'a pas la même langue, alors! Je laisse tomber les milliards de mots!
Mes sentiments sont ici, je vais te les dire, car je suis
Une discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, discommuniste, rien de grave.

Ah...