Текст и перевод песни Nayutan Seijin - Pao-Pao Channel
衛星通信アン・ドゥ・トロワ
届かない距離だって
Satellite
communication.
One,
two,
three.
It
doesn't
matter
how
far
away
you
are.
通信制限
超越物量で
ハローハロー
Communication
restriction.
Surpass
the
amount.
Hello,
hello.
心内電信ワン・トゥ・スリー
伝播していく衝動は
Heart's
internal
telegraph.
One,
two,
three.
The
impulses
spread
out;
あなたに届くまで
消えないのだ
They
won't
disappear
until
they
reach
you.
ずっと下だけ見ていても宇宙は暗いまま
If
you
keep
looking
down,
space
will
remain
dark.
星の輝きをあなたに見せてあげる
I'll
show
you
the
stars'
brilliance.
チャンネルはそのままで
チューニングをあわせたら
Leave
the
channel
as
it
is
and
tune
in.
ふたりは目と目があうの（あーうのー）
Then
our
eyes
will
meet
(meet).
チャンネルはかえないで
何光年と離れても
Don't
change
the
channel.
No
matter
how
many
light-years
apart,
シグナルかさなる彼方（かーなたー）
The
signals
overlap
in
the
distance
(distance).
パオパオパオ
パッパパオ
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
パオパオパオ
パッパパオ
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
心内モーション減少中
閉ざした世界だって
Heart's
internal
motion
decreasing.
Even
in
a
closed
world,
電波になってきこえるなら
ハローハロー
If
you
can
hear
it
as
a
radio
wave,
hello,
hello.
情報更新ワン・トゥ・スリー
具現化していく愛情さ
Information
update.
One,
two,
three.
Embodying
love,
あなたに届けと
願ってるのだ
I'm
hoping
to
deliver
it
to
you.
きっと世界のはしっこで探していたんだよ
I
bet
you
were
searching
for
it
at
the
edge
of
the
world.
ふたりが出会った宇宙の
未だ見ぬ星を
The
universe's
unseen
star
where
we
met.
チャンネルはそのままで
心拍数をあわせたら
Leave
the
channel
as
it
is
and
match
your
heart
rate.
ふたりの声が響くの（ひびーくのー）
Then
our
voices
will
resound
(resound).
チャンネルはかえないで
何万回と途絶えても
Don't
change
the
channel.
No
matter
how
many
ten
thousand
times
it's
cut
off,
シグナルかさなる彼方（かーなたー）
The
signals
overlap
in
the
distance
(distance).
心がかさなる瞬間に――！
At
the
moment
our
hearts
overlap――!
パオパオパオ
パッパパオ
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
パオパオパオ
パッパパオ
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
パオパオパオ
パッパパオ
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
パオパオパオ
パッパパオ
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
パオパオパオ
パッパパオ
Pao-pao
pao,
pappa
pao.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.