Nazim Faytonçu - Axtarma Məni - перевод текста песни на английский

Axtarma Məni - Nazim Faytonçuперевод на английский




Axtarma Məni
Don't Search for Me
Yağış pıçıltısıyam
I am the whisper of the rain
Gözlərinə yağaram
I fall upon your eyes
Narın gülən baxışdan
From your soft, smiling gaze
Külək olub əsərəm
I become the wind and blow
Külək olub əsərəm
I become the wind and blow
Qapını döyməyə tələsərəm
I rush to knock upon your door
Bu dünyadan qoparam
I'll tear myself from this world
Göy üzündən asılaram
I'll hang myself from the sky
Məni heç kimdən soruşma
Don't ask anyone about me
Bu şəhərdə sən axtarma
Don't search for me in this city
Soruş məni küləklərdən
Ask the winds about me
Soruş məni yağışlardan
Ask the rains about me
Axtar məni göy üzündə
Search for me in the sky
Bir dənizin sahilində
On the shore of a sea
Axtar məni özündə
Search for me within yourself
Bu nəğmənin sözündə
In the words of this song
Məni heç kimdən soruşma
Don't ask anyone about me
Bu şəhərdə sən axtarma
Don't search for me in this city
Soruş məni küləklərdən
Ask the winds about me
Soruş məni yağışlardan
Ask the rains about me
Axtar məni göy üzündə
Search for me in the sky
Bir dənizin sahilində
On the shore of a sea
Axtar məni özündə
Search for me within yourself
Bu nəğmənin sözündə
In the words of this song
Yağış pıçıltısıyam
I am the whisper of the rain
Gözlərinə yağaram
I fall upon your eyes
Bir narın gülən baxışdan
From a soft, smiling gaze
Külək kimi əsərəm
I blow like the wind
Məni heç kimdən soruşma
Don't ask anyone about me
Bu şəhərdə sən axtarma
Don't search for me in this city
Soruş məni küləklərdən
Ask the winds about me
Soruş məni yağışlardan
Ask the rains about me
Axtar məni göy üzündə
Search for me in the sky
Bir dənizin sahilində
On the shore of a sea
Axtar məni özündə
Search for me within yourself
Bu nəğmənin sözündə
In the words of this song
Məni heç kimdən soruşma
Don't ask anyone about me
Bu şəhərdə sən axtarma
Don't search for me in this city
Soruş məni küləklərdən
Ask the winds about me
Soruş məni yağışlardan
Ask the rains about me
Axtar məni göy üzündə
Search for me in the sky
Bir dənizin sahilində
On the shore of a sea
Axtar məni özündə
Search for me within yourself
Bu nəğmənin sözündə
In the words of this song
Məni heç kimdən soruşma
Don't ask anyone about me
Bu şəhərdə sən axtarma
Don't search for me in this city
Soruş məni küləklərdən
Ask the winds about me
Soruş məni yağışlardan
Ask the rains about me
Axtar məni göy üzündə
Search for me in the sky
Bir dənizin sahilində
On the shore of a sea
Axtar məni özündə
Search for me within yourself
Bu nəğmənin sözündə
In the words of this song





Авторы: Nadir əzimov, Sabir Abdinov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.