Yandırdın Qəlbimi - Nazim Faytonçuперевод на французский
Gözəlim,
qəlbimlə
bağlıyam
sənə
Ma
belle,
mon
cœur
t'appartient
Əziyyət
verərmi
sevən
sevənə?
Celui
qui
aime
ferait-il
souffrir
l'être
aimé
?
Gözəlim,
qəlbimlə
bağlıyam
sənə
Ma
belle,
mon
cœur
t'appartient
Əziyyət
verərmi
sevən
sevənə?
Celui
qui
aime
ferait-il
souffrir
l'être
aimé
?
Yandırdın
qəlbimi,
aman
Tu
as
embrasé
mon
cœur,
hélas
Ey
qaşları
kaman
Toi
dont
les
sourcils
sont
comme
un
arc
Məni
dərdə
salan
yar
Bien-aimée
qui
me
plonge
dans
la
douleur
Sənsiz
yaşaya
bilmərəm
Je
ne
peux
vivre
sans
toi
Ey
sevgili
canan
Ô
ma
bien-aimée,
mon
âme
sœur
Bu
eşqimə
inan
Crois
en
mon
amour
Yandırdın
qəlbimi,
aman
Tu
as
embrasé
mon
cœur,
hélas
Ey
qaşları
kaman
Toi
dont
les
sourcils
sont
comme
un
arc
Məni
dərdə
salan
yar
Bien-aimée
qui
me
plonge
dans
la
douleur
Sənsiz
yaşaya
bilmərəm
Je
ne
peux
vivre
sans
toi
Ey
sevgili
canan
Ô
ma
bien-aimée,
mon
âme
sœur
Bu
eşqimə
inan
Crois
en
mon
amour
Səni
görməyəndə
fənadır
halım
Quand
je
ne
te
vois
pas,
je
suis
au
plus
mal
İntizarda
qoyma,
gəl,
qadan
alım
Ne
me
laisse
pas
languir,
viens,
apaise
ma
souffrance
Səni
görməyəndə
fənadır
halım
Quand
je
ne
te
vois
pas,
je
suis
au
plus
mal
İntizarda
qoyma,
gəl,
qadan
alım
Ne
me
laisse
pas
languir,
viens,
apaise
ma
souffrance
Yandırdın
qəlbimi,
aman
Tu
as
embrasé
mon
cœur,
hélas
Ey
qaşları
kaman
Toi
dont
les
sourcils
sont
comme
un
arc
Məni
dərdə
salan
yar
Bien-aimée
qui
me
plonge
dans
la
douleur
Sənsiz
yaşaya
bilmərəm
Je
ne
peux
vivre
sans
toi
Ey
sevgili
canan
Ô
ma
bien-aimée,
mon
âme
sœur
Bu
eşqimə
inan
Crois
en
mon
amour
Yandırdın
qəlbimi,
aman
Tu
as
embrasé
mon
cœur,
hélas
Ey
qaşları
kaman
Toi
dont
les
sourcils
sont
comme
un
arc
Məni
dərdə
salan
yar
Bien-aimée
qui
me
plonge
dans
la
douleur
Sənsiz
yaşaya
bilmərəm
Je
ne
peux
vivre
sans
toi
Ey
sevgili
canan
Ô
ma
bien-aimée,
mon
âme
sœur
Bu
eşqimə
inan
Crois
en
mon
amour
Yandırdın
qəlbimi,
aman
Tu
as
embrasé
mon
cœur,
hélas
Ey
qaşları
kaman
Toi
dont
les
sourcils
sont
comme
un
arc
Məni
dərdə
salan
yar
Bien-aimée
qui
me
plonge
dans
la
douleur
Sənsiz
yaşaya
bilmərəm
Je
ne
peux
vivre
sans
toi
Ey
sevgili
canan
Ô
ma
bien-aimée,
mon
âme
sœur
Bu
eşqimə
inan
Crois
en
mon
amour
Yandırdın
qəlbimi,
aman
Tu
as
embrasé
mon
cœur,
hélas
Ey
qaşları
kaman
Toi
dont
les
sourcils
sont
comme
un
arc
Məni
dərdə
salan
yar
Bien-aimée
qui
me
plonge
dans
la
douleur
Sənsiz
yaşaya
bilmərəm
Je
ne
peux
vivre
sans
toi
Ey
sevgili
canan
Ô
ma
bien-aimée,
mon
âme
sœur
Bu
eşqimə
inan
Crois
en
mon
amour
Оцените перевод
1
Бакиночка
2 Axtarma Məni
3 Yaz Gəldi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Yağış
6 Tello
7 Bir Axşam
8 Söylə Yadındamı
9 Pərvanə
10 Payız Gəldi
11 Necə Unudum Səni
12 Nə Dəyişəcək
13 Yuxu
14 Милая Моя
15 Bizim Lənkəran
16 İnanım Yenə
17 İkimizin Yerinə
18 Gözləyəcəyəm
19 Qızlar Bulağı
20 Gəl, Ey Səhər
21 Bilməyəcəksən
22 Bakı / Söz Olmasaydı - Popurri
23 Alagöz
24 Mən Səni Araram
2 Axtarma Məni
3 Yaz Gəldi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Yağış
6 Tello
7 Bir Axşam
8 Söylə Yadındamı
9 Pərvanə
10 Payız Gəldi
11 Necə Unudum Səni
12 Nə Dəyişəcək
13 Yuxu
14 Милая Моя
15 Bizim Lənkəran
16 İnanım Yenə
17 İkimizin Yerinə
18 Gözləyəcəyəm
19 Qızlar Bulağı
20 Gəl, Ey Səhər
21 Bilməyəcəksən
22 Bakı / Söz Olmasaydı - Popurri
23 Alagöz
24 Mən Səni Araram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.