Nazim Faytonçu - Yaz Gəldi - перевод текста песни на русский
Nazim Faytonçu Yaz Gəldi

Yaz Gəldi

Nazim Faytonçu

Yaz Gəldi - Nazim Faytonçuперевод на русский




Yaz Gəldi
Пришло лето
Çal, ay aşıq, telli sazı
Играй, ашыг, на струнном сазе,
Salamlasın könül yazı
Пусть сердце поприветствует лето.
Çal, ay aşıq, telli sazı
Играй, ашыг, на струнном сазе,
Salamlasın könül yazı
Пусть сердце поприветствует лето.
Bülbüllərin xoş avazı
Сладкоголосый соловей
Deyir, yaz gəldi, yaz gəldi
Поет: "Лето пришло, лето пришло!".
Bülbüllərin xoş avazı
Сладкоголосый соловей
Deyir, yaz gəldi, yaz gəldi
Поет: "Лето пришло, лето пришло!".
Çəmənlərin meh nəfəsi
Ласковое дуновение лугов,
Çobanların tütək səsi
Звуки пастушьей свирели,
Çəmənlərin meh nəfəsi
Ласковое дуновение лугов,
Çobanların tütək səsi
Звуки пастушьей свирели,
Qaranquşların gəlməsi
Прилет ласточек -
Deyir, yaz gəldi, yaz gəldi
Все говорит: "Лето пришло, лето пришло!".
Qaranquşların gəlməsi
Прилет ласточек -
Deyir, yaz gəldi, yaz gəldi
Все говорит: "Лето пришло, лето пришло!".
Elimizə bahar gəldi
Весна пришла в наши края,
Könlümüzə bahar gəldi
Весна пришла в наши сердца.
Elimizə bahar gəldi
Весна пришла в наши края,
Yurdumuza bahar gəldi
Весна пришла в нашу страну.
Bahar gəldi, yaz gəldi
Весна пришла, лето пришло!
Bahar gəldi, yaz gəldi
Весна пришла, лето пришло!
Təbiətə işvə gəldi, naz gəldi
В природу пришла красота и нега.
Gəl, gəl, gülüm, sevgilim
Приди, приди, моя роза, любимая,
Gəl, yarım, sevgilim
Приди, моя половинка, любимая.
Gəl, canım, sevgilim
Приди, моя душа, любимая,
Gəl, gəl, yarım, sevgilim
Приди, приди, моя половинка, любимая.
Seyr edək çölü, düzü
Будем любоваться степью и равниной,
Seyr edək çölü, düzü
Будем любоваться степью и равниной,
Qoy ilk bahar bəzəsin ömrümüzü
Пусть эта весна украсит нашу жизнь!
Yamyaşıldır uca dağlar
Ярко-зеленые, высокие горы,
Al geyinib bağça-bağlar
В багрянец одеты сады и парки.
Yamyaşıldır uca dağlar
Ярко-зеленые, высокие горы,
Al geyinib bağça-bağlar
В багрянец одеты сады и парки.
Salxımlanan göy budaqlar
Склоняются голубые ветви,
Deyir, yaz gəldi, yaz gəldi
Говоря: "Лето пришло, лето пришло!".
Salxımlanan göy budaqlar
Склоняются голубые ветви,
Deyir, yaz gəldi, yaz gəldi
Говоря: "Лето пришло, лето пришло!".
Ana torpaq cavanlaşır
Молодеет родная земля,
Dağ çayları coşub-daşır
Бурлят и пенятся горные реки.
Ana torpaq cavanlaşır
Молодеет родная земля,
Dağ çayları coşub-daşır
Бурлят и пенятся горные реки.
Qış bizimlə vidalaşır
Зима прощается с нами,
Deyir yaz gəldi, yaz gəldi
Говоря: "Лето пришло, лето пришло!".
Qış bizimlə vidalaşır
Зима прощается с нами,
Deyir yaz gəldi, yaz gəldi
Говоря: "Лето пришло, лето пришло!".
Elimizə bahar gəldi
Весна пришла в наши края,
Könlümüzə bahar gəldi
Весна пришла в наши сердца.
Elimizə bahar gəldi
Весна пришла в наши края,
Yurdumuza bahar gəldi
Весна пришла в нашу страну.
Bahar gəldi, yaz gəldi
Весна пришла, лето пришло!
Bahar gəldi, yaz gəldi
Весна пришла, лето пришло!
Təbiətə işvə gəldi, naz gəldi
В природу пришла красота и нега.
Gəl, gəl, gülüm, sevgilim
Приди, приди, моя роза, любимая,
Gəl, yarım, sevgilim
Приди, моя половинка, любимая.
Gəl, gəl, gəl, sevgilim
Приди, приди, приди, любимая,
Gəl, canım, sevgilim
Приди, моя душа, любимая,
Seyr edək çölü, düzü
Будем любоваться степью и равниной,
Seyr edək çölü, düzü
Будем любоваться степью и равниной,
Qoy ilk bahar bəzəsin ömrümüzü
Пусть эта весна украсит нашу жизнь!
Qoy ilk bahar bəzəsin ömrümüzü
Пусть эта весна украсит нашу жизнь!
Qoy ilk bahar bəzəsin ömrümüzü
Пусть эта весна украсит нашу жизнь!




Авторы: Elekber Tagıyev, Hafiz Baxış
Nazim Faytonçu - İfalar, Vol. 1
Альбом
İfalar, Vol. 1
дата релиза
03-04-2023

1 Бакиночка
2 Axtarma Məni
3 Yaz Gəldi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Yağış
6 Tello
7 Bir Axşam
8 Söylə Yadındamı
9 Pərvanə
10 Payız Gəldi
11 Necə Unudum Səni
12 Nə Dəyişəcək
13 Yuxu
14 Милая Моя
15 Bizim Lənkəran
16 İnanım Yenə
17 İkimizin Yerinə
18 Gözləyəcəyəm
19 Qızlar Bulağı
20 Gəl, Ey Səhər
21 Bilməyəcəksən
22 Bakı / Söz Olmasaydı - Popurri
23 Alagöz
24 Mən Səni Araram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.