Me Gustaria - Ncute перевод на немецкий

Me Gustaria

Se hizo tarde ya se dieron las tres
Estaba loco por mirarte otra vez
Luces tan provocativa talvez
Quieres que esta vez yoooo oh
Me adueñé de ti
Porque conmigo si
Te sientes completa
Hoy a favor de ti giro la ruleta

Me gustaría
Saber que entre nosotros se vuelve a dar
Y que pasaría
Después que la noche comienza a llegar
Dime que tú harías
Si borracha la ropa te empiezo a quitar
Que me gustaría
A solas todas tus ganas probar
Y yeah y yeah

Ya no es necesario decir mentiras
Se que te gusto por cómo me miras
Si ya estamos aquí por que no usas
Una excusa pa acércate y quitarte la blusa

Mami olvida que tú y yo nada somos
Y esta noche los dos vamos a querernos
Como si fuéramos algo
Te aseguro que de tu mente ya no salgo
Pero olvida que tú y yo nada somos
Y esta noche los dos vamos a querernos
Como si fuéramos algo
Te aseguro que de tu mente ya no salgo

Me gustaría
Saber que entre nosotros se vuelve a dar
Y que pasaría
Después que la noche comienza a llegar
Dime que tú harías
Si borracha la ropa te empiezo a quitar
Que me gustaría
A solas todas tus ganas probar
Y yeah y yeah

Deja que nuestros cuerpos inventen
Algo pa demostrar lo que sienten
Se que estás curiosa
Lo noto por la forma en que tus labios rosan
Y mis manos por toda tu piel
Tu piel
Hacen que abajo te comience a llover
A llover
Pongamos el sentimiento en una balanza
Que pa hacernos cositas la noche nos alcanza

Mami olvida que tú y yo nada somos
Y esta noche los dos vamos a querernos
Como si fuéramos algo
Te aseguro que de tu mente ya no salgo
Pero olvida que tú y yo nada somos
Y esta noche los dos vamos a querernos
Como si fuéramos algo
Te aseguro que de tu mente ya no salgo

Se hizo tarde ya se dieron las tres
Estaba loco por mirarte otra vez
Luces tan provocativa talvez
Mami esta vez

Me gustaría
Saber que entre nosotros se vuelve a dar
Y que pasaría
Después que la noche comienza a llegar
Dime que tú harías
Si borracha la ropa te empiezo a quitar
Que me gustaría
A solas todas tus ganas probar
Y yeah y yeah

Ich würde gerne

Es wurde spät, es ist schon drei Uhr
Ich war verrückt danach, dich wiederzusehen
Du siehst so provokativ aus, vielleicht
Willst du, dass dieses Mal iiiiiich oh
Dich besitze
Denn mit mir, ja
Fühlst du dich vollständig
Heute dreht sich das Roulette zu deinen Gunsten

Ich würde gerne
Wissen, ob es zwischen uns wieder passiert
Und was passieren würde
Nachdem die Nacht hereinbricht
Sag mir, was du tun würdest
Wenn ich anfange, dir betrunken die Kleider auszuziehen
Dass ich gerne
Allein all deine Begierden kosten würde
Und yeah und yeah

Es ist nicht mehr nötig zu lügen
Ich weiß, dass ich dir gefalle, so wie du mich ansiehst
Wenn wir schon hier sind, warum benutzt du nicht
Eine Ausrede, um näher zu kommen und dir die Bluse auszuziehen

Mami, vergiss, dass du und ich nichts sind
Und heute Nacht werden wir uns beide lieben
Als ob wir etwas wären
Ich versichere dir, dass ich nicht mehr aus deinem Kopf gehe
Aber vergiss, dass du und ich nichts sind
Und heute Nacht werden wir uns beide lieben
Als ob wir etwas wären
Ich versichere dir, dass ich nicht mehr aus deinem Kopf gehe

Ich würde gerne
Wissen, ob es zwischen uns wieder passiert
Und was passieren würde
Nachdem die Nacht hereinbricht
Sag mir, was du tun würdest
Wenn ich anfange, dir betrunken die Kleider auszuziehen
Dass ich gerne
Allein all deine Begierden kosten würde
Und yeah und yeah

Lass unsere Körper erfinden
Etwas, um zu zeigen, was sie fühlen
Ich weiß, du bist neugierig
Ich merke es daran, wie deine Lippen streifen
Und meine Hände über deine ganze Haut
Deine Haut
Lassen es unten bei dir anfangen zu regnen
Zu regnen
Legen wir das Gefühl auf eine Waage
Denn um 'Dinge' zu tun, reicht uns die Nacht

Mami, vergiss, dass du und ich nichts sind
Und heute Nacht werden wir uns beide lieben
Als ob wir etwas wären
Ich versichere dir, dass ich nicht mehr aus deinem Kopf gehe
Aber vergiss, dass du und ich nichts sind
Und heute Nacht werden wir uns beide lieben
Als ob wir etwas wären
Ich versichere dir, dass ich nicht mehr aus deinem Kopf gehe

Es wurde spät, es ist schon drei Uhr
Ich war verrückt danach, dich wiederzusehen
Du siehst so provokativ aus, vielleicht
Mami, dieses Mal

Ich würde gerne
Wissen, ob es zwischen uns wieder passiert
Und was passieren würde
Nachdem die Nacht hereinbricht
Sag mir, was du tun würdest
Wenn ich anfange, dir betrunken die Kleider auszuziehen
Dass ich gerne
Allein all deine Begierden kosten würde
Und yeah und yeah