Текст и перевод песни Ne-Yo - Let Go

Listen
I know it's past tense
It's been a minute since
We were a couple and, walking and holding hands
Kisses and I love you's, doing what lovers do, Baby
But baby that was then
'Cause now we don't talk no more
You got a new man and, It shouldn't bother me
But girl it's driving me, crazy
And everybody says
Boy why don't you just leave it alone?
But I don't think I can
I sit up all night thinkin' 'bout you
And, I know it ain't right, baby
But I don't, I don't think that I
Don't think that I can let go (Don't think I can let you go)
I sit up all night thinkin' 'bout you
And, I know it ain't right, baby
But I don't, I don't think that I
Don't think that I can let go (Don't think I can let you go)
I'm holding on to hope,
I know it's a foolish thought
Thinking that someday she might come back
Wish on it all the time
Knowin' it never may happen
But see I'm not a fool
'Cause no we don't talk no more
You got a new man
But, I'm gonna keep the faith
I've got the patience that some lack
But everybody says
Boy why don't you just leave it alone?
But I don't think I can
I sit up all night thinkin' 'bout you
And, I know it ain't right, baby
But I don't, I don't think that I
Don't think that I can let go (Said I Don't think that I can let you go)
I sit up all night thinkin' 'bout you
And, I know it ain't right, baby
But I don't, I don't think that I
Don't think that I can let go (Oh no, no, no)
I Don't think that I can let you go,
I can't let you go
Oh no
I don't think that I can let go
And everybody says
Hey, I don't think that I can
I sit up all night thinkin' 'bout you
And, I know it ain't right, baby
But I don't, I don't think that I
Don't think that I can let go (Don't think that I can let you go)
I sit up all night thinkin' 'bout you
And, I know it ain't right, baby
But I don't, I don't think that I
Don't think that I can let go
And I don't think that I can let you
Said, I don't think that I can let you
No, don't think, don't think I can let go
Sing again, sing it again
I don't think that I can let you go

Слушай!
Я знаю, это прошлое время.
С тех пор прошла минута.
Мы были парой и, гуляя и держась за руки.
Поцелуи и я люблю тебя, делаю то, что делают влюбленные, детка.
Но, Детка, это было тогда,
потому что теперь мы больше не разговариваем,
у тебя новый мужчина, и это не должно меня беспокоить.
Но, девочка, это сводит меня с ума.
И все говорят:
Парень, почему бы тебе просто не оставить это в покое?
Но я не думаю, что смогу.
Я сижу всю ночь, думая о тебе.
И я знаю, что это неправильно, детка.
Но я не думаю, я не думаю, что я ...
Не думай, что я могу отпустить тебя (не думай, что я могу отпустить тебя).
Я сижу всю ночь, думая о тебе.
И я знаю, что это неправильно, детка.
Но я не думаю, я не думаю, что я ...
Не думай, что я могу отпустить тебя (не думай, что я могу отпустить тебя).
Я держусь за надежду.
Я знаю, это глупая мысль.
Думая, что однажды она может вернуться.
Желаю этого все время.
Я знаю, что этого никогда не случится.
Но пойми, я не дурак.
Потому что нет, мы больше не разговариваем,
у тебя новый мужчина.
Но я собираюсь сохранить веру.
У меня есть терпение, которого не хватает некоторым.
Но все говорят:
Парень, почему бы тебе просто не оставить это в покое?
Но я не думаю, что смогу.
Я сижу всю ночь, думая о тебе.
И я знаю, что это неправильно, детка.
Но я не думаю, я не думаю, что я ...
Не думай, что я могу отпустить тебя (сказал, что не думаю, что я могу отпустить тебя).
Я сижу всю ночь, думая о тебе.
И я знаю, что это неправильно, детка.
Но я не думаю, я не думаю, что я ...
Не думай, что я могу отпустить (О нет, нет, нет).
Я не думаю, что смогу отпустить тебя.
Я не могу отпустить тебя.
О, Нет,
я не думаю, что могу отпустить.
И все говорят:
Эй, я не думаю, что смогу.
Я сижу всю ночь, думая о тебе.
И я знаю, что это неправильно, детка.
Но я не думаю, я не думаю, что я ...
Не думай, что я могу отпустить тебя (не думай, что я могу отпустить тебя).
Я сижу всю ночь, думая о тебе.
И я знаю, что это неправильно, детка.
Но я не думаю, я не думаю, что я ...
Не думай, что я могу отпустить.
И я не думаю, что могу позволить тебе ...
Говорю же, я не думаю, что могу позволить тебе ...
Нет, не думай, не думай, что я могу отпустить,
спой снова, спой снова.
Я не думаю, что смогу отпустить тебя.