Before I'm Gone - Neffex перевод на немецкий

Before I'm Gone

I gotta stay awake, stay alive
It's all on me to find a way to make it in life
Have to believe or else the pain will take all the fight
Right out of me so I just lay awake
Late at night thinking of things that I could
Do to make progress, It's all in the process
Train the subconscious, that shit works I promise
So take what you need, no brakes, hit the speed
Don't save anything, don't waste all you could be

I'll do it right, I'll do it wrong
I'm gonna fight, have to be strong
I wanna fly before I'm gone
Before I'm gone

I can taste the success
Now I'm all but obsessed
I wake up, I'm possessed
I just wanna be the best
Fly above all the rest
Not enough what is next
Feel the blood in my chest
Let it pump until I'm dead
I wanna feel alive
I've got this inner drive
Ain't workin' nine to five
I'll be workin' nine to nine
I'm livin' double lives
I work hard in the light
Then rockin' late at night
I'll live like this until I die

I'll do it right, I'll do it wrong
I'm gonna fight, have to be strong
I wanna fly before I'm gone
Before I'm gone

Bevor ich gehe

Ich muss wach bleiben, am Leben bleiben
Es liegt an mir, einen Weg zu finden, es im Leben zu schaffen
Muss daran glauben, sonst nimmt der Schmerz all den Kampfgeist
Aus mir heraus, also liege ich wach
Spät in der Nacht und denke an Dinge, die ich tun könnte
Um Fortschritte zu machen, es ist alles im Prozess
Trainiere das Unterbewusstsein, das Zeug wirkt, versprochen
Also nimm, was du brauchst, keine Bremsen, gib Gas
Spare nichts auf, verschwende nicht alles, was du sein könntest

Ich werde es richtig machen, ich werde es falsch machen
Ich werde kämpfen, muss stark sein
Ich will fliegen, bevor ich gehe
Bevor ich gehe

Ich kann den Erfolg schmecken
Jetzt bin ich ganz besessen
Ich wache auf, ich bin besessen
Ich will einfach der Beste sein
Über alle anderen fliegen
Nicht genug, was kommt als Nächstes
Fühle das Blut in meiner Brust
Lass es pumpen, bis ich tot bin
Ich will mich lebendig fühlen
Ich habe diesen inneren Antrieb
Arbeite nicht von neun bis fünf
Ich werde von neun bis neun arbeiten
Ich lebe Doppelleben
Ich arbeite hart im Licht
Und rocke dann spät in der Nacht
Ich werde so leben, bis ich sterbe

Ich werde es richtig machen, ich werde es falsch machen
Ich werde kämpfen, muss stark sein, meine Süße
Ich will fliegen, bevor ich gehe
Bevor ich gehe