Neffex - Mind Reader - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neffex - Mind Reader




I wish I knew just what was in your head, quiet instead,
Хотел бы я знать, что у тебя в голове, но вместо этого помолчи.
All the words that you only said under your breath,
Все слова, которые ты произносил только шепотом,
Got me feeling like I don't exist, a little bit,
Заставило меня почувствовать, что я не существую, немного...
3 AM and your still in my bed, but won't admit
3 часа ночи, а ты все еще в моей постели, но не признаешься.
You're up then down so down
Ты то вверх то вниз так вниз
I'm sorry, you in or you out?
Простите, вы здесь или нет?
I'm over I'm over the doubt
С меня хватит с меня хватит сомнений
And slowly your fadin', your fadin' (I just don't know)
И медленно ты исчезаешь, ты исчезаешь просто не знаю).
I'm so confused
Я так растерялась.
Every time I look at you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя.
Tell me what the fuck to do
Скажи мне, что, черт возьми, делать?
Need to hear it come from you
Мне нужно услышать это от тебя.
I'm so confused
Я так растерялась.
When all my words have no use
Когда все мои слова бесполезны.
'Cause I'm not a mind reader, a mind reader, a mind reader
Потому что я не умею читать мысли, читать мысли, читать мысли.
You and I won't go up, stuck forever
Мы с тобой не поднимемся наверх, застряв навсегда.
In a little daydream, but it's whatever
В маленьком сне наяву, но это неважно.
I think I kinda like you, but not forever
Думаю, ты мне нравишься, но не навсегда.
I can't even go back, but would I ever?
Я даже не могу вернуться, но вернусь ли я когда-нибудь?
You and I won't go up, not ever
Мы с тобой никогда не поднимемся наверх.
Stuck inside a daydream, whatever
Застрял в грезах наяву, что бы там ни было
Think I kinda like that, forever
Думаю, мне это нравится навсегда.
I can't even go back, not never, no, oh
Я даже не могу вернуться назад, никогда, нет, о
You're up then down so down
Ты то вверх то вниз так вниз
I'm sorry, you in or you out?
Простите, вы здесь или нет?
I'm over I'm over the doubt
С меня хватит с меня хватит сомнений
And slowly your fadin', your fadin'
И медленно ты угасаешь, угасаешь.
I'm so confused
Я так растерялась.
Every time I look at you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя.
Tell me what the fuck to do
Скажи мне, что, черт возьми, делать?
Need to hear it come from you
Мне нужно услышать это от тебя.
I'm so confused
Я так растерялась.
When all my words have no use
Когда все мои слова бесполезны.
'Cause I'm not a mind reader, a mind reader, a mind reader
Потому что я не умею читать мысли, читать мысли, читать мысли.
Tell me what's on your mind
Скажи мне, что у тебя на уме?
I don't wanna waste more time
Я не хочу тратить больше времени,
Tell me what's in your head
Скажи мне, что у тебя в голове?
It's so empty in this bed
В этой постели так пусто.
(I'm so confused) Tell me what's on your mind
так растеряна) Скажи мне, что у тебя на уме?
(When I look at you) I don't wanna waste more time
(Когда я смотрю на тебя) я не хочу больше тратить время впустую.
(I'm so confused) Tell me what's in your head
так растеряна) Скажи мне, что у тебя в голове?
(When I look at you) It's so empty in this bed
(Когда я смотрю на тебя) в этой постели так пусто .
(I'm so confused)
так растеряна)
I'm so confused (Tell me what's on your mind)
Я так растеряна (Скажи мне, что у тебя на уме).
Every time I look at you (I don't wanna waste more time)
Каждый раз, когда я смотрю на тебя не хочу тратить больше времени),
Tell me what the fuck to do (Tell me what's in your head)
Скажи мне, что, черт возьми, делать (скажи мне, что у тебя в голове).
Need to hear it come from you (It's so empty in this bed)
Мне нужно услышать это от тебя этой постели так пусто).
I'm so confused (Tell me what's on your mind)
Я так растеряна (Скажи мне, что у тебя на уме).
When all my words have no use (I don't wanna waste more time)
Когда все мои слова бесполезны не хочу тратить больше времени впустую).
'Cause I'm not a mind reader, a mind reader, a mind reader
Потому что я не умею читать мысли, читать мысли, читать мысли.
'Cause I'm not a mind reader, a mind reader, a mind reader
Потому что я не умею читать мысли, читать мысли, читать мысли.





Авторы: Elizabeth Marie Mencel, Brandon Christopher Horth, Ian Walsh, Mason Benjamin Rupper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.