Текст и перевод песни Neffex - Potus

Potus

Yeah, I got a different motor
I don't need any help, I'm a loner
You'll be seeing my name on posters
You can call me POTUS, I got all the voters

I swear to God I've been at it for a minute
Climbing to the top and this music was my ticket
Found a way to grind, turn a passion to a business
No limit, I'ma get it, having millions as a witness, uh
I'm addicted to winning, living up every single day
I be fighting and building up in a million different ways
I don't think I can stop, I think I need the chase
I love to race, and I'm running 'til I'm first place

Long nights, long flights, I'ma make it big
Big dreams, big sights, since I was a kid
Doing things that I like, let the pieces fit
I like the pain, feel alive when I'm under it
I can change, adapt, do what I need to
All these obstacles, they looking see-through
Don't let the anger out, just let it feed you
I'll see you at the top, just let me teach you

Yeah, I'ma be a high roller
Move forward in the battle like soldier
End the game like closer
I'll be at the top of the chain, straight owner
Yeah, I got a different motor
I don't need any help, I'm a loner
You'll be seeing my name on posters
You can call me POTUS, I got all the voters

They be like, "Really? You got a milli from doing something silly?"
I'm like chilly, I been killing for decades now, Billy
Well, maybe like several years, but who's counting really?
I just know how to turn something silly into a milli
Got a lot to say, and a lot need to hear it
You don't quit today, we don't stop, no, we fearless
To the top, yeah, we change our whole world, yeah, we steer it
Getting lost in things that make us all worth hearing, uh

I'ma the first one to turn up, learn stuff
But mostly I'm just in the lab getting work done
'Cause the bills on the first, they still worth some
I never forget being broke, man, it hurt, son
But not as bad as not having any purpose
I took stabs, this and that, and it's working
But I still grind every day for that thirst
It's a curse being first, yeah, still gotta get my work done

Yeah, I'ma be a high roller
Move forward in the battle like soldier
End the game like closer
I'll be at the top of the chain, straight owner
Yeah, I got a different motor
I don't need any help, I'm a loner
You'll be seeing my name on posters
You can call me POTUS, I got all the voters

POTUS

Ouais, j'ai un moteur différent
Je n'ai besoin d'aucune aide, je suis un loup solitaire
Tu verras mon nom sur les affiches
Tu peux m'appeler POTUS, j'ai tous les électeurs

Je jure devant Dieu que je suis dedans depuis un moment
J'ai grimpé au sommet et cette musique était mon billet
J'ai trouvé un moyen de broyer, de transformer une passion en business
Pas de limite, je vais l'avoir, avoir des millions comme témoin, uh
Je suis accro à la victoire, à vivre à fond chaque jour
Je me bats et je me construis de mille façons différentes
Je ne pense pas pouvoir m'arrêter, je crois que j'ai besoin de la chasse
J'adore courir, et je cours jusqu'à ce que je sois premier

Longues nuits, longs vols, je vais y arriver
Grands rêves, grands paysages, depuis que j'étais enfant
Faire des choses que j'aime, laisser les pièces s'assembler
J'aime la douleur, me sentir vivant quand je suis dedans
Je peux changer, m'adapter, faire ce que j'ai besoin de faire
Tous ces obstacles, ils ont l'air transparents
Ne laisse pas la colère sortir, laisse-la juste te nourrir
Je te verrai au sommet, laisse-moi te montrer

Ouais, je vais être un grand joueur
Avancer dans la bataille comme un soldat
Terminer le jeu comme un closer
Je serai au sommet de la chaîne, le propriétaire direct
Ouais, j'ai un moteur différent
Je n'ai besoin d'aucune aide, je suis un loup solitaire
Tu verras mon nom sur les affiches
Tu peux m'appeler POTUS, j'ai tous les électeurs

Ils disent, "Vraiment ? Tu as un million en faisant quelque chose de stupide ?"
Je dis, "Chill", je tue depuis des décennies maintenant, Billy
Bon, peut-être comme plusieurs années, mais qui compte vraiment ?
Je sais juste comment transformer quelque chose de stupide en un million
J'ai beaucoup à dire, et beaucoup ont besoin de l'entendre
Tu n'abandonnes pas aujourd'hui, on ne s'arrête pas, non, on est sans peur
Jusqu'au sommet, ouais, on change notre monde entier, ouais, on le dirige
Se perdre dans des choses qui nous rendent tous dignes d'être écoutés, uh

Je suis le premier à me mettre à fond, à apprendre des choses
Mais la plupart du temps, je suis juste au labo à bosser
Parce que les factures le premier, elles valent encore quelque chose
Je n'oublie jamais d'être fauché, mec, ça faisait mal, fils
Mais pas aussi mal que de ne pas avoir de but
J'ai essayé, ça et ça, et ça marche
Mais je continue à broyer tous les jours pour cette soif
C'est une malédiction d'être le premier, ouais, je dois quand même finir mon travail

Ouais, je vais être un grand joueur
Avancer dans la bataille comme un soldat
Terminer le jeu comme un closer
Je serai au sommet de la chaîne, le propriétaire direct
Ouais, j'ai un moteur différent
Je n'ai besoin d'aucune aide, je suis un loup solitaire
Tu verras mon nom sur les affiches
Tu peux m'appeler POTUS, j'ai tous les électeurs