2 bad 2 sad - Neisha перевод на немецкий

2 bad 2 sad

There's somebody lying on my bed
And I think he might be dead
And I'm making myself another drink
To fell not too bad too sad

So what am I now to
Do I have to explain to you
Well I'll first have a sip
And then write down a word or two
It's ok ok ok
Just ok

There's somebody lying on my bed
And I feel so sad
'Cause he ate all my pills 'cause he felt
Too much too bad too sad

So what am I now to do
Shall I take a doze or two
For us to be like romeo and juliet
To follow him just like his little pet
You know it's too much too bad
Too much too sad

There's a war going on inside my head
The good is fighting with the bad
Maybe I will take just a little one
Just to forget
To forget
To forget

Oh it's too much too bad
I'll never forget

Zu schlimm, zu traurig

Da liegt jemand auf meinem Bett
Und ich glaube, er könnte tot sein
Und ich mache mir noch einen Drink
Um mich nicht zu schlecht, zu traurig zu fühlen

Also, was soll ich jetzt tun
Muss ich es dir erklären
Nun, ich nehme zuerst einen Schluck
Und dann schreibe ich ein oder zwei Worte auf
Es ist ok ok ok
Einfach ok

Da liegt jemand auf meinem Bett
Und ich fühle mich so traurig
Weil er all meine Pillen gegessen hat, weil er sich fühlte
Zu sehr, zu schlecht, zu traurig

Also, was soll ich jetzt tun
Soll ich ein oder zwei Dosen nehmen
Damit wir wie Romeo und Julia sind
Ihm zu folgen, einfach wie sein kleines Haustier
Du weißt, es ist zu viel, zu schlimm
Zu viel, zu traurig

In meinem Kopf tobt ein Krieg
Das Gute kämpft gegen das Schlechte
Vielleicht nehme ich nur eine kleine
Nur um zu vergessen
Zu vergessen
Zu vergessen

Oh, es ist zu viel, zu schlimm
Ich werde es nie vergessen