NELL - In Days Gone By - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NELL - In Days Gone By




그땐 수가 없었지 막연한 불안함 속에
Я не мог сказать тебе тогда, испытывая смутную тревогу.
눈으로 지샌 길고 길었던
Это была долгая, очень долгая ночь с открытыми глазами.
너무 많은 생각들이 맞춰질 없는
Слишком много мыслей не могут быть сопоставлены
퍼즐 조각처럼 어지럽혀져있었지
Он был загроможден, как кусочек головоломки.
"머릿속에서 지워"
"Сотри это из своей головы".
"가슴속에서 피워"
"Дым в твоей груди".
"그게 말처럼 쉬워?"
"Это так же просто, как сказать?"
그래도
Еще
돌이켜보면, 생각해 보면
Оглядываясь назад, оглядываясь назад
감당할 수도 없을 만큼 수많았던 마음
Я не мог себе этого позволить.
안고 있었던 느낄 있었던
Я чувствовал, что обнимаю
날로 다시 돌아가고 싶어지는걸
Вот когда я хочу вернуться в тот день.
수가 없었지 시간의 발자국 소리
Тогда я не мог этого сделать. Звук шагов времени.
모르는 외면 수가 없었고
Я не мог отвернуться, притворяясь, что не знаю.
너무 많은 감정들이 마치 태풍처럼
Слишком много эмоций, как тайфун
할퀴고 지나가 온통 엉망이었지
Повсюду был беспорядок.
"머릿속에서 지워"
"Сотри это из своей головы".
"가슴속에서 피워"
"Дым в твоей груди".
"그게 말처럼 쉬워?"
"Это так же просто, как сказать?"
그래도
Еще
돌이켜보면, 생각해 보면
Оглядываясь назад, оглядываясь назад
감당할 수도 없을 만큼 수많았던 마음
Я не мог себе этого позволить.
안고 있었던 느낄 있었던
Я чувствовал, что обнимаю
날로 다시 돌아가고 싶어지는걸
Вот когда я хочу вернуться в тот день.
째각대는 소리 울먹이던 청춘이
Я не уверен, что буду единственным, кто сможет это сделать.
소리에 묻혀버렸지
Это было похоронено в этом звуке.
그리고 지금 역시 훗날 언젠간
И теперь тоже, много времени спустя, однажды
그리움으로 남게
Я остаюсь с тоской.
돌이켜보면, 생각해 보면
Оглядываясь назад, оглядываясь назад
감당할 수도 없을 만큼 수많았던 마음
Я не мог себе этого позволить.
안고 있었던 느낄 있었던
Я чувствовал, что обнимаю
날로 다시 돌아가고 싶어지는걸
Вот когда я хочу вернуться в тот день.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.