The Ending - Nell перевод на немецкий

The Ending

'후' 불면 날아갈 듯 깃털만큼 가벼웠잖아
'톡' 하고 건드리면 깨질만큼 나약했잖아
텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만늘어가

You and I we both know that this has to end here

뿌리쳐버린대도 아무렇지 않을 거잖아
붙잡고 있는 듯해도 느낌도, 감정도 없잖아

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

붙잡아 보려 하지 마
애꿎은 원망만 늘어가

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

그 누구의 잘못도 아닌거라고 생각해 (붙잡아 보려 하지 마)
닮아질수 없었던 것 뿐이라고 생각해 (애꿎은 원망만 늘어가)

그 누구의 잘못도 아닌거라고 생각해 (붙잡아 보려 하지 마)
닮아질수 없었던 것 뿐이라고 생각해 (애꿎은 원망만 늘어가)

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

텅 빈 그 말들로 붙잡아 보려 하지 마
짓궂은 기대로 애꿎은 원망만 늘어가

Das Ende

Du warst doch leicht wie eine Feder, als würdest du wegfliegen, wenn ich 'huh' blase
Du warst doch so zerbrechlich, als würdest du zerbrechen, wenn man dich 'tok' antippt
Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Du und ich, wir wissen beide, dass es hier enden muss

Selbst wenn ich dich abschüttele, wird es dir doch nichts ausmachen
Auch wenn es so aussieht, als würdest du festhalten, gibt es doch kein Gefühl, keine Emotion

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Versuch nicht, festzuhalten
Nur unbegründeter Groll wächst

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Ich denke, es ist niemandes Schuld (Versuch nicht, festzuhalten)
Ich denke, wir konnten uns einfach nicht angleichen (Nur unbegründeter Groll wächst)

Ich denke, es ist niemandes Schuld (Versuch nicht, festzuhalten)
Ich denke, wir konnten uns einfach nicht angleichen (Nur unbegründeter Groll wächst)

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll

Versuch nicht, mich mit diesen leeren Worten festzuhalten
Mit trügerischen Erwartungen wächst nur unbegründeter Groll