Marionette - NELL перевод на немецкий

Marionette

잊은지 오래
나의 믿음과 걱정보단
기대가 앞서던 날
잊은지 오래

잔인한 진실 앞에 놓여진
향기로운 거짓에 취해
춤을 춘지 이미 오래

(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 말 없는 영혼
내 벙어리 영혼

(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 찢겨진 상처
뛰지 않는 심장

난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리의 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네

잊은지 오래
나의 믿음과 걱정보단
기대가 앞서던 날
잊은 지 오래

(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 말 없는 영혼
내 벙어리 영혼

(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 찢겨진 상처
뛰지 않는 심장

난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리의 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네

오늘도 당신은 에덴의 뱀처럼
내 공허함속에 온갖 욕망들을 가득 불어넣죠

난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리의 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네

난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리의 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네

Marionette

Lange vergessen
Als mein Glaube und meine Sorgen
von Erwartung übertroffen wurden, jene Tage
Lange vergessen

Angesichts der grausamen Wahrheit
Berauscht von der duftenden Lüge
Tanze ich schon lange

(Nicht meine, sondern deine) Geschichten und
(Nicht meine, sondern deine) Gedanken allein
Was mein ist, ist nur
meine stumme Seele
meine mundtote Seele

(Nicht meine, sondern deine) Geschichten und
(Nicht meine, sondern deine) Gedanken allein
Was mein ist, ist nur
meine zerrissene Wunde
mein nicht schlagendes Herz

Ich, von deiner Heuchelei erdrosselt,
bin ein bellender, armseliger Hund
Du hältst mir so den Mund zu
und flüsterst mir jene grausame Wahrheit zu

Lange vergessen
Als mein Glaube und meine Sorgen
von Erwartung übertroffen wurden, jene Tage
Lange vergessen

(Nicht meine, sondern deine) Geschichten und
(Nicht meine, sondern deine) Gedanken allein
Was mein ist, ist nur
meine stumme Seele
meine mundtote Seele

(Nicht meine, sondern deine) Geschichten und
(Nicht meine, sondern deine) Gedanken allein
Was mein ist, ist nur
meine zerrissene Wunde
mein nicht schlagendes Herz

Ich, von deiner Heuchelei erdrosselt,
bin ein bellender, armseliger Hund
Du hältst mir so den Mund zu
und flüsterst mir jene grausame Wahrheit zu

Auch heute, wie die Schlange in Eden,
hauchst du allerlei Begierden in meine Leere

Ich, von deiner Heuchelei erdrosselt,
bin ein bellender, armseliger Hund
Du hältst mir so den Mund zu
und flüsterst mir jene grausame Wahrheit zu

Ich, von deiner Heuchelei erdrosselt,
bin ein bellender, armseliger Hund
Du hältst mir so den Mund zu
und flüsterst mir jene grausame Wahrheit zu