Part of me - NELL перевод на немецкий

Part of me

말해줘요
우리 지금 잘하고 있는 거 맞죠
말해줘요
왜 자꾸 잘못되고 있는 거 같죠

애써 웃음 지으려고 하는 것 같아
마음이 아파
애써 눈물 삼키고 있는 것 같아

Oh please
Don't leave
Don't leave
I want you to be a part of me

Oh please
Don't leave
Don't leave
잘못된 게 있다면 다 고치면 돼

말해줘요
그대 내게 하고픈 말이 없나요
말해줘요
왜 이렇게까지 돼 버린 건가요

내가 알던 사람이 아닌 거 같아
그러지 마
영영 떠나버린 사람 같단 말야

Oh please
Don't leave
Don't leave
I want you to be a part of me

Oh please
Don't leave
Don't leave
잘못된 게 있다면 다 고쳐볼게

아직도 널 많이 좋아한단 말야
떠나지 마
얼마든 더 노력할 수 있단 말야

Oh please
Don't leave
Don't leave
No you are not just a part of me

Oh please
Don't leave
Don't leave
잘못된 게 있다면 다
어떻게 해서든 다 고쳐볼게

말해줘요
말해줘요
말해줘요
말해줘요

Teil von mir

Sag mir,
dass wir das gerade gut machen, stimmt's?
Sag mir,
warum fühlt es sich an, als würde ständig etwas schiefgehen?

Es scheint, als zwingst du dich zu lächeln,
mein Herz tut weh.
Es scheint, als unterdrückst du deine Tränen.

Oh bitte,
geh nicht.
Geh nicht.
Ich will, dass du ein Teil von mir bist.

Oh bitte,
geh nicht.
Geh nicht.
Wenn etwas falsch ist, können wir es doch ändern.

Sag mir,
hast du mir nichts zu sagen?
Sag mir,
warum ist es so weit gekommen?

Du scheinst nicht mehr die Person zu sein, die ich kannte.
Sei nicht so.
Es ist, als wärst du jemand, der für immer gegangen ist.

Oh bitte,
geh nicht.
Geh nicht.
Ich will, dass du ein Teil von mir bist.

Oh bitte,
geh nicht.
Geh nicht.
Wenn etwas falsch ist, werde ich versuchen, alles zu ändern.

Ich liebe dich doch immer noch sehr.
Geh nicht.
Ich kann mich doch noch mehr anstrengen.

Oh bitte,
geh nicht.
Geh nicht.
Nein, du bist nicht nur ein Teil von mir.

Oh bitte,
geh nicht.
Geh nicht.
Wenn etwas falsch ist, dann alles
werde ich versuchen, irgendwie zu reparieren.

Sag mir.
Sag mir.
Sag mir.
Sag mir.