Текст и перевод песни Nelson Goncalves - A Volta do Boêmio
A Volta do Boêmio
The Return of the Bohemian
Aqui
me
tens
de
regresso
Here
I
am
back
again
E
suplicante
te
peço
And
I
implore
you
A
minha
nova
inscrição
To
re-enroll
me
Voltei
pra
rever
os
amigos
que
um
dia
I'm
back
to
see
the
friends
who
one
day
Eu
deixei
a
chorar
de
alegria
I
left
in
joyous
tears
Me
acompanha
o
meu
violão
My
guitar
accompanies
me
Sabendo
que
andei
distante
Knowing
I've
been
away
Sei
que
essa
gente
falante
I
know
those
gossipers
Vai
agora
ironizar
Will
now
make
fun
O
boêmio
voltou
novamente
The
bohemian
is
back
again
Partiu
daqui
tão
contente
He
left
so
happily
Por
que
razão
quer
voltar
Why
does
he
want
to
come
back
Que
a
mulher
que
floriu
meu
caminho
The
woman
who
blossomed
in
my
path
De
ternura
meiguice
e
carinho
With
tenderness,
sweetness,
and
affection
Sendo
a
vida
do
meu
coração
Being
the
life
of
my
heart
Compreendeu
e
abraçou-me
dizendo
a
sorrir
Understood
and
embraced
me
saying
with
a
smile
Meu
amor
você
pode
partir
My
love,
you
can
go
Não
esqueça
o
seu
violão
Don't
forget
your
guitar
Os
seus
rios
seus
montes
cascatas
Your
rivers,
your
mountains,
your
waterfalls
Vá
sonhar
em
nova
serenata
Go
dream
in
a
new
serenade
E
abraçar
seus
amigos
leais
And
embrace
your
loyal
friends
Pois
me
resta
o
consolo
e
alegria
For
I
have
the
comfort
and
joy
De
saber
que
depois
da
boêmia
Of
knowing
that
after
bohemianism
É
de
mim
que
você
It's
me
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
O Mito
дата релиза
30-11-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.