Текст и перевод песни Nem feat.初音ミク - パラレルワールド

パラレルワールド

パラレルワールドからつながったみたいに
ほら 好きなように描きだす
カラフルワールドならどんな自分もいれる

ほら 好きなもの溢れだす
居心地のいい自由な空間
あたしだけの世界なの
誰にも知られなくていい
あたしだけの世界なの
ハマリダス ウルオッテイク
スキトオッテク ウゴキダス
パラレルワールドからつながったみたいに
ほら 好きなように描きだす
カラフルワールドならどんな自分もいれる
ほら 好きなもの溢れだす
スペシャルではない空間
あたしが変われば変わるの
イカしたビートにノればいい
何も考えなくていい
マザリダス シミコンデイク
ナガレテユク サワギダス
パラレルワールドだっていつも平和じゃない
ほら ありがとう伝えなきゃ
カラフルワールドなら背中押してくれる
ほら 知らない自分に逢える
パラレルワールドだっていつも平和じゃない
ほら ありがとう伝えなきゃ
カラフルワールドなら背中押してくれる
ほら 知らない自分に逢える
ハマリダス ウルオッテイク
スキトオッテク ウゴキダス
パラレルワールドからつながったみたいに
ほら 好きなように描きだす
カラフルワールドならどんな自分もいれる
ほら 好きなもの溢れだす
パラレルワールドからつながったみたいに
ほら 好きなように描きだす
カラフルワールドならどんな自分もいれる
ほら 好きなもの溢れだす

Parallel World

As if it were connected from a parallel world
You see, I'll draw it up as I like
In a colorful world, you can even include your true self

You see, your favorite things are overflowing
A free and comfortable space
It's my own world
It's okay if no one knows about it
It's my own world
I dive in and drown
It becomes transparent, and it starts to move
As if it were connected from a parallel world
You see, I'll draw it up as I like
In a colorful world, you can even include your true self
You see, your favorite things are overflowing
A space that's not special
It'll change if I change
If you just nod to a cool beat, it's alright
You don't have to think about anything
I dive in and drown
It starts to flow, and it gets noisy
Even a parallel world isn't always peaceful
You see, I have to say thank you
In a colorful world, you'll be given a push
You see, I can meet an unknown part of myself
Even a parallel world isn't always peaceful
You see, I have to say thank you
In a colorful world, you'll be given a push
You see, I can meet an unknown part of myself
I dive in and drown
It becomes transparent, and it starts to move
As if it were connected from a parallel world
You see, I'll draw it up as I like
In a colorful world, you can even include your true self
You see, your favorite things are overflowing
As if it were connected from a parallel world
You see, I'll draw it up as I like
In a colorful world, you can even include your true self
You see, your favorite things are overflowing