Cotton Candy Cloud - Nem feat.鏡音レン перевод на немецкий

Cotton Candy Cloud

Aozora ni tatazumu watagashi ni
Noritai to segande komara seru
Nani mo shiranai anata o hitori
Nokosu no wa coppiri shinpai da ne

Douka anata ga kyou mo ashita mo
Waratte waratte iraremasu you ni
Soshite nannen nanjuunen mo
Sono kororo ga yutaka de aru you ni

Mukashi wa natsu nante kirai datta
Dakedo ima wa chigau anata to no

Kazoekirenai omoide ga hora
Kono me kara poro poro koborerunda

Boku wa sora tobu kingyo ni natte
Watagashi kumo made oyoi de ikunda
Kajitta ana kara te o furu kara sa
Ki ga tsuitara sotto hohoende

Itoshii hibi wa
Uroko ni nari boku o tsutsumi kagayaku

Douka anata ga kyou mo ashita mo
Waratte waratte iraremasu you ni
Soshite ima yori kirei ni natte
Suteki na dareka to shiawase ni...

Boku wa sora tobu kingyo ni natte
Itsumo anata o aishite imasu

Zuckerwatte-Wolke

Auf der Zuckerwattewolke stehe ich im blauen Himmel
Weil ich drauf reiten will, setzt du gekonnt zum Abschub an
Dich, der du so ahnungslos bist und allein
Zurückzulassen, bereitet mir ganz schön Sorgen

Mögest du sowohl heute als auch morgen
Lachen und lachen und weiterlachen können
Und möge dein Herz noch nach vielen Jahren
Seelenruhig mit Reichtum angefüllt bleiben

Früher mochte ich Sommer überhaupt nicht
Aber jetzt ist es anders, mit dir

Unzählige Erinnerungen, siehst du
Tropfen tränenschwer mir aus den Augen

Ich werde ein fliegender Goldfisch und schwimme
Zur Zuckerwattewolke hinauf in die Höhe
Denn ich winke dort aus dem angenagten Loch zu dir
Wenn du mich bemerkst, lächle fein zurück

All die kostbaren Tage
Hüllen mich als Schuppen, wenn sie schimmern um mich

Mögest du sowohl heute als auch morgen
Lachen und lachen und weiterlachen können
Und dich selbst noch schöner entfalten als nun
Um mit einem tollen Menschen glücklich zu sein...

Ich werde ein fliegender Goldfisch sein
Der dich immer und ewig liebt, für alle Zeit