Neo207 - Troubled - перевод текста песни на русский

I been feelin' troubled ever since the day came out the womb

Я чувствовал себя проблемным с того самого дня, как появился на свет,

I remember bong bubbles from my mama's room

Помню пузыри от бонга из маминой комнаты.

Never did I think I'd ever make it creating tunes

Никогда не думал, что смогу создавать музыку,

I guess my lane has changed or rearranged it must be coming soon I

Думаю, моя дорога изменилась или перестроилась, это должно скоро произойти.

Don't wanna see my kin suffer no more swear to God that I am dying

Не хочу больше видеть страдания своих родных, клянусь Богом, я умираю,

Trying to resist this shit, I'm off the brink I'm diving in and out

Пытаюсь сопротивляться этому дерьму, я на грани, ныряю туда-сюда,

At an in and out thinkin' in and out

Внутри и снаружи, думаю внутри и снаружи,

Need a different route right now

Мне нужен другой путь прямо сейчас.

Traveled all around I'm bout to buy a pound

Объездил все вокруг, собираюсь купить фунт,

Then flip this shit within town

Потом перепродам это дерьмо в городе,

Cause, without it my life is just drowning

Потому что без этого моя жизнь просто тонет

In thousands of bottles of crown

В тысячах бутылок виски.

I'm not clowning I'm frowning

Я не шучу, я хмурюсь

From all of the shit, its astounding

От всего этого дерьма, это поразительно.

I'm losing my ground, I can't STAND it

Я теряю почву под ногами, я не могу этого вынести.

I PLANTED my sounds

Я посадил свои звуки,

And I'm back on the map with a path to attack

И я вернулся на карту с планом атаки

All these faggots who putting my ass on blast

На всех этих педиков, которые выставляют меня дураком.

I'm killing you last, no filling your past with a big fat ass wack label to pass up

Я убью тебя последним, не заполню твое прошлое жирной задницей, никчемным лейблом, который можно пропустить.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I used to love this life but now I hate it

Раньше я любил эту жизнь, но теперь ненавижу ее.

Troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I need to take a break cause I think I'm fading

Мне нужно сделать перерыв, потому что, кажется, я исчезаю.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I took them pills then just to ease the pain

Я принимал эти таблетки, чтобы облегчить боль,

But now I'm puffin Mary Jane

Но теперь я курю марихуану,

So smoked out can't see my lane I'm

Так накурен, что не вижу своей дороги.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I used to love this life but now I hate it

Раньше я любил эту жизнь, но теперь ненавижу ее.

Troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I need to take a break cause I think I'm fading

Мне нужно сделать перерыв, потому что, кажется, я исчезаю.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I took them pills then just to ease the pain

Я принимал эти таблетки, чтобы облегчить боль,

But now I'm puffin Mary Jane

Но теперь я курю марихуану,

So smoked out can't see my lane I'm

Так накурен, что не вижу своей дороги.

Seems like people I once knew faded

Кажется, люди, которых я когда-то знал, исчезли.

Twenty-one chapters of blood who's related

Двадцать одна глава крови, кто связан?

Anyone want this blunt come and take it

Кто-нибудь хочет этот косяк, приходите и берите,

But if you want cigs to bum, done, I'm vacant

Но если ты хочешь стрельнуть сигарету, все, я пуст.

I'm done with that shit

Я покончил с этим дерьмом,

I'm runnin' backwards

Я бегу назад.

Im'ma be sittin' at a table rolling backwoods

Я буду сидеть за столом, скручивая бланты,

Sending out salutes to all the dudes

Отдавая честь всем чувакам,

Who listen to, the real rappers not the trappers

Которые слушают настоящих рэперов, а не торговцев.

Mac Miller man, I'm so sad to say

Мак Миллер, чувак, мне так грустно говорить,

That you had to pass, that last lonely day

Что ты должен был уйти в тот последний одинокий день.

But if it masks the shade, I still feel the pain

Но если это маскирует тень, я все еще чувствую боль,

You laid to rest and that's insane

Ты упокоился с миром, и это безумие.

If I write your name on that blue line

Если я напишу твое имя на этой синей линии,

When it's due time with my noose tied

Когда придет время с моей петлей на шее,

Will you cry, "my dude I can't

Ты закричишь: "Чувак, я не могу

Fuckin' believe that you died" Ah!

Поверить, что ты умер!" Ах!

There I go again, just rambling

Вот я снова несу чушь,

About petty little shit i can't change within

О мелком дерьме, которое я не могу изменить в себе,

This life I live; never knew it could become so god damned troublesome

В этой жизни, которой я живу; никогда не знал, что она может стать такой чертовски проблемной.

But if I take my life for some stupid shit

Но если я покончу с собой из-за какой-то глупости,

Then how will I know what wealthy feels like

Тогда как я узнаю, каково это - быть богатым?

Give me just a second to send out a little message

Дайте мне секунду, чтобы отправить небольшое сообщение,

Leave it up to me the northeast kid to kill mics

Предоставьте это мне, парню с северо-востока, чтобы убивать микрофоны.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I used to love this life but now I hate it

Раньше я любил эту жизнь, но теперь ненавижу ее.

Troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I need to take a break cause I think I'm fading

Мне нужно сделать перерыв, потому что, кажется, я исчезаю.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I took them pills then just to ease the pain

Я принимал эти таблетки, чтобы облегчить боль,

But now I'm puffin Mary Jane

Но теперь я курю марихуану,

So smoked out can't see my lane I'm

Так накурен, что не вижу своей дороги.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I used to love this life but now I hate it

Раньше я любил эту жизнь, но теперь ненавижу ее.

Troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I need to take a break cause I think I'm fading

Мне нужно сделать перерыв, потому что, кажется, я исчезаю.

I'm troubled (Troubled)

У меня проблемы (Проблемы),

I took them pills then just to ease the pain

Я принимал эти таблетки, чтобы облегчить боль,

But now I'm puffin Mary Jane

Но теперь я курю марихуану,

So smoked out can't see my lane I'm

Так накурен, что не вижу своей дороги.

Neo207 - Troubled

Текст и перевод песни Neo207 - Troubled

Альбом