Neoni - Grudge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neoni - Grudge




Grudge
Rancune
Think you're such a blessing you're a curse
Tu te crois une bénédiction, tu es une malédiction
About as fun as driving a hearse
Aussi amusant que de conduire un corbillard
With balloons tied to every door
Avec des ballons attachés à chaque porte
Claiming it's just a metaphor
Prétendant que ce n'est qu'une métaphore
Talking big like you think you're goliath
Tu te vantes comme si tu étais Goliath
Every word is rocket science
Chaque mot est de la science infuse
Think you're smarter you're so adored
Tu te crois plus intelligent, tellement adoré
Everybody likes you more
Tout le monde t'aime plus que moi
Your ego is the size of a small continent
Ton ego a la taille d'un petit continent
With a side of delusion misplaced confidence
Avec une dose d'illusion et une confiance mal placée
Can't grit my teeth can't hold my tongue
Je ne peux pas serrer les dents, je ne peux pas me taire
Pretend that you're the chosen one
Faire semblant que tu es l'élu
Can't say that I don't hate your guts
Je ne peux pas dire que je ne te déteste pas
But I can always hold a grudge
Mais je peux toujours avoir de la rancune
Grudge
Rancune
Grudge
Rancune
Grudge
Rancune
The emperor is naked can't you see
L'empereur est nu, tu ne vois pas ?
It's all the rage I can't believe
C'est à la mode, j'ai du mal à y croire
Hope you fall off your high horse
J'espère que tu tomberas de ton grand cheval
And it sues you for a hostile work
Et qu'il te poursuivra pour harcèlement moral
Environment
Au travail
You're a tyrant
Tu es un tyran
It'd be best if you'd accept early retirement
Il serait préférable que tu prennes une retraite anticipée
Its violent
C'est violent
Your entitlement
Ton sentiment de droit
Like who made you the king and can we fire them
Genre, qui t'a fait roi et peut-on le virer ?
Your ego is the size of a small continent
Ton ego a la taille d'un petit continent
How are you still so incompetent
Comment peux-tu être encore si incompétent ?
Can't grit my teeth can't hold my tongue
Je ne peux pas serrer les dents, je ne peux pas me taire
Pretend that you're the chosen one
Faire semblant que tu es l'élu
Can't say that I don't hate your guts
Je ne peux pas dire que je ne te déteste pas
But I can always hold a grudge
Mais je peux toujours avoir de la rancune
I can always hold a
Je peux toujours avoir de la
Grudge
Rancune
Grudge
Rancune
Grudge
Rancune
Grudge
Rancune
Grit my teeth
Serrer les dents
Can't hold my tongue
Je ne peux pas me taire
Grudge
Rancune
Say that I don't hate your guts
Dire que je ne te déteste pas
Grudge
Rancune





Авторы: Jason Alexander Suwito, Caitlin Aureal Powell, Sidney Dior Powell

Neoni - Grudge
Альбом
Grudge
дата релиза
06-09-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.