Текст и перевод песни Nerone - Entertainer

Entertainer

Molto più delle tue scene
Questa folla sarà tutta mia
Perché sono un entertainer, baby
Mi alimento con la tua energia
Sono più di un entertainer
Molto più di un entertainer
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l′amore però tutti insieme, ah

E quando ne hai di pronte
Eh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Non c'è più niente intorno a te
Beh, beh, beh, beh, no

Quando scopri che sei qua per questo
Che non c′entri più con tutto il resto
Quando vedi giù i tuoi amici al bar sei un po' depresso
Ora che sono costretto a guardarmi più allo specchio
Cercherò di dare tutto il meglio
Fra' in quel poco tempo che sarà concesso
Quando sei self made, lo ripeto più spesso
E se mi parli, mi pare tu possa dire lo stesso
Fra′ non sono tuo padre, quindi portare rispetto
Lo spettacolo è già pronto e c′andra bene, lo sento
Fuori per la prima, c'è la coda e i biglietti
Noi a due metri dalla scena con una canna di ansia
Quell′ansia che c'avevo quando pensavo ai progetti
Quando la fame chimica non riempiva la pancia

Fra′ manco vai in scena, hai i copioni per recitarli
In camera chiuso le ore per preparare le parti
Gli uomini son falsi, gli attori sono un po' scarsi (fake)
Tutti questi stupidi affibiano personaggi

Non c′è mezzo di 'sti mezzi artisti
Che possa portare il personaggio mio
Testa, cuore, rime e palle, grazie
Questa parte qua la faccio io
Sono pronto da una vita
Caro, faccio prove e studio a casa
In caso si riuscisse a realizzare il sogno
E a sfatare il mito, giuro, sarei grato

Il mio sogno era di fare il rapper
Ma per anni ho fatto più l'animatore
Rinfacciato anche in televisione
Chi l′ha detto adesso guarda dove
Vivo ancora quei momenti
Far sognare le persone
Dargli una mezz′ora buona di Max
Ed una mezz'ora buona di Nerone

Molto più delle tue scene
Questa folla sarà tutta mia
Perché sono un entertainer, baby
Mi alimento con la tua energia
Sono più di un entertainer
Molto più di un entertainer
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l′amore però tutti insieme

Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l'amore, però tutti insieme

Molto più delle tue scene
Questa folla sarà tutta mia
Perché sono un entertainer, baby
Mi alimento con la tua energia
Sono più di un entertainer
Molto più di un entertainer
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l′amore, però tutti insieme

Артист

Намного больше, чем твои сцены,
Эта толпа будет вся моя.
Ведь я артист, детка,
Я питаюсь твоей энергией.
Я больше, чем артист,
Намного больше, чем артист.
Я объятие, сердечный приступ, ярость
И любовь, но всё вместе, ах.

И когда ты готова,
Э, э, о, о, о, о, о, о,
Вокруг тебя больше ничего нет.
Ну, ну, ну, ну, нет.

Когда ты обнаруживаешь, что ты здесь для этого,
Что ты больше не имеешь отношения ко всему остальному.
Когда видишь своих друзей в баре внизу, тебе немного грустно.
Теперь, когда я вынужден чаще смотреть на себя в зеркало,
Я постараюсь выложиться по полной,
За то немногое время, которое мне будет дано.
Когда ты self-made, я повторяю это чаще.
И если ты говоришь со мной, мне кажется, ты можешь сказать то же самое.
Братан, я не твой отец, поэтому проявляй уважение.
Шоу уже готово, и я чувствую, что всё пройдёт хорошо.
На улице перед премьерой очередь и билеты.
Мы в двух метрах от сцены с косяком, полным тревоги.
Та тревога, которая была у меня, когда я думал о проектах,
Когда химический голод не наполнял желудок.

Братан, ты даже не выходишь на сцену, у тебя есть сценарии, чтобы их читать.
Запертый в комнате часами, чтобы подготовить роли.
Мужчины лживы, актеры немного слабы (фальшивки).
Все эти глупцы присваивают себе персонажей.

Нет ни одного из этих полу-артистов,
Который мог бы сыграть мой персонаж.
Голова, сердце, рифмы и яйца, спасибо.
Эту часть я сделаю сам.
Я готов всю свою жизнь.
Дорогой, я репетирую и учусь дома,
На случай, если удастся осуществить мечту
И развеять миф, клянусь, я был бы благодарен.

Моя мечта была стать рэпером,
Но годами я больше работал аниматором.
Мне это даже по телевизору припомнили.
Кто это сказал, теперь смотри, где я.
Я до сих пор переживаю те моменты,
Заставлять людей мечтать,
Дать им полчаса хорошего Макса
И полчаса хорошего Нерона.

Намного больше, чем твои сцены,
Эта толпа будет вся моя.
Ведь я артист, детка,
Я питаюсь твоей энергией.
Я больше, чем артист,
Намного больше, чем артист.
Я объятие, сердечный приступ, ярость
И любовь, но всё вместе.

Я объятие, сердечный приступ, ярость
И любовь, но всё вместе.

Намного больше, чем твои сцены,
Эта толпа будет вся моя.
Ведь я артист, детка,
Я питаюсь твоей энергией.
Я больше, чем артист,
Намного больше, чем артист.
Я объятие, сердечный приступ, ярость
И любовь, но всё вместе.