Neru feat. Syed Rajon - Tui Boro Beiman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neru feat. Syed Rajon - Tui Boro Beiman




Tui Boro Beiman
Ты большая предательница
আমার সাধের রঙিন স্বপ্নো গুলা কাইরা নিলো কে
Кто украл мои заветные цветные мечты?
আমারে ভুইলা গিয়া ভালোই আছে সে
Забыв меня, ты прекрасно себя чувствуешь.
আমার অগোছালো জীবনটা গোছাই দিবো কে
Кто приведет в порядок мою беспорядочную жизнь?
হারানো সব ভালোবাসা দে ফিরাইয়া দে
Верни всю потерянную любовь.
ভুইলা গেলি আমারে তুই নতুন কোনো টানে
Ты забыла меня, увлекшись кем-то новым.
কষ্ট গুলা উঁড়াই দিলাম কইয়া গানে গানে
Я развеял свою боль, напевая песни.
কইয়া গানে গানে.
Напевая песни.
তুই বড় বেঈমান রে বন্ধু তুই বড় বেঈমান
Ты большая предательница, подруга, ты большая предательница.
না বুঝিয়া তোর প্রেমেতে দিলাম মনো প্রান
Не понимая, я отдал тебе свое сердце и душу.
তুই বড় বেঈমান রে বন্ধু তুই বড় বেঈমান
Ты большая предательница, подруга, ты большая предательница.
ভুল বুঝিয়া তোর প্রেমেতে দিলাম মনো প্রান।
Ошибочно приняв за любовь, я отдал тебе свое сердце и душу.
বেঈমান হইয়া গেলি বন্ধুরে তুই কথা রাখলি না,
Ты стала предательницей, подруга, ты не сдержала своего слова.
কেমন আছি আমি একটা বারও খবর নিলি না।
Ты ни разу не спросила, как у меня дела.
জীবন নামের চলতি পথে চাক্কা করলি লিক,
Ты проколола шины на дороге жизни.
একটা কোনায় পইরা আছি আমি হারাইয়া সব দিক।
Я застрял в углу, потерявшись во всех направлениях.
এহন কোন দিকে আমি যামু কোন খানে তুই আছোচ,
Куда мне теперь идти, где ты?
নতুন কাউরে পাইয়া তুই কি আমায় ভুইল্লা গেছোচ।
Найдя кого-то нового, ты, наверное, забыла меня?
তুই তো ভুইলা গেছোচ আমায় আমি ভুলতে পারি না,
Ты забыла меня, а я не могу забыть.
তুই কি ভাবছোচ আমি তোরে এহন ভালোবাসি না।
Ты думаешь, я тебя больше не люблю?
ঠিক আছে ভালা থাক তুই আমায় ছাইড়া,
Хорошо, будь счастлива без меня.
সারা জীবন আমি যামু তোরে ভালোবাইসা।
Я буду любить тебя всю свою жизнь.
না না এইডাই হইবো আমায় ভালোবাসিস না,
Нет, нет, так и будет, ты меня не любишь.
তোর মতো তুই থাকিস আমায় আর তুই ডাকিস না।
Оставайся такой, какая ты есть, и больше не зови меня.
তুই বড় বেঈমান রে বন্ধু তুই বড় বেঈমান,
Ты большая предательница, подруга, ты большая предательница.
না বুঝিয়া তোর প্রেমেতে দিলাম মনো প্রান।
Не понимая, я отдал тебе свое сердце и душу.
তুই বড় বেঈমান রে বন্ধু তুই বড় বেঈমান,
Ты большая предательница, подруга, ты большая предательница.
না বুঝিয়া তোর প্রেমেতে দিলাম মনো প্রান।
Не понимая, я отдал тебе свое сердце и душу.
তুই বড় বেঈমান রে বন্ধু তুই বড় বেঈমান,
Ты большая предательница, подруга, ты большая предательница.
ভুল বুঝিয়া তোর প্রেমেতে দিলাম মনো প্রান।
Ошибочно приняв за любовь, я отдал тебе свое сердце и душу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.