Текст и перевод песни Netica - PARTY

PARTY

Oh, oh

When I sit here by myself
I feel like I'm not myself
I wanna go party
I wanna go party
I wanna go party
Oh

Craving love for itself
Ain't good for my health
When all I wanna do is party
Party, party

Seeing the skyscrapes
In the skylines
What am I doing?
Am I wasting my time?

I'm on the frontlines
Won't see you another time
In the frontlines
In the frontlines
Erasing my mind
In the frontlines

All I wanna do is
Party, party, party, party
Until we get something more
All I wanna do is
Party, party, party
Till we can get something
A little more
Something a little more

Driving through the sidelines
Down the back street of the road
We don't care what we've
Been told, no, no, no
No, no, no, no

All I wanna do is
Party, party, party
Till we can get something
A little more
We don't care what we've
Been told
No, no, no, no
No, no, no, no

Were flying through the skyscrapers
On a sunny Monday night
The moon's so bright
Oh

All I wanna do is
Party, party, party
Till we can get something
A little more
We don't care what
We've been told
No, we don't care at all

PARTY

Oh, oh

Quand je suis assis ici tout seul
J'ai l'impression de ne pas être moi-même
J'ai envie de faire la fête
J'ai envie de faire la fête
J'ai envie de faire la fête
Oh

J'ai envie d'amour pour lui-même
Ce n'est pas bon pour ma santé
Quand tout ce que je veux faire, c'est faire la fête
Fête, fête

Je vois les gratte-ciel
Dans les panoramas
Qu'est-ce que je fais ?
Est-ce que je perds mon temps ?

Je suis en première ligne
Je ne te reverrai pas une autre fois
En première ligne
En première ligne
J'efface mon esprit
En première ligne

Tout ce que je veux faire, c'est
Faire la fête, faire la fête, faire la fête, faire la fête
Jusqu'à ce qu'on ait quelque chose de plus
Tout ce que je veux faire, c'est
Faire la fête, faire la fête, faire la fête
Jusqu'à ce qu'on puisse avoir quelque chose
Un peu plus
Quelque chose d'un peu plus

Je roule à travers les lignes de côté
Dans la rue du fond de la route
On s'en fout de ce qu'on a
Dit, non, non, non
Non, non, non, non

Tout ce que je veux faire, c'est
Faire la fête, faire la fête, faire la fête
Jusqu'à ce qu'on puisse avoir quelque chose
Un peu plus
On s'en fout de ce qu'on a
Dit
Non, non, non, non
Non, non, non, non

On vole à travers les gratte-ciel
Un lundi soir ensoleillé
La lune brille si fort
Oh

Tout ce que je veux faire, c'est
Faire la fête, faire la fête, faire la fête
Jusqu'à ce qu'on puisse avoir quelque chose
Un peu plus
On s'en fout de ce qu'on
A dit
Non, on s'en fout complètement