A Drunken Warrior - Next Apollo перевод на немецкий

A Drunken Warrior

With all this Henny in my cup
God gave Communion to his son
Grow my soul from what it was
Drank a shot, and now i'm drunk
Shot my shot, and now i'm sunk
Prolly spent a couple bucks
Never 'gain with all these bums
Shit, it was what it was
But its never just enough
I might crossfade ya bud
Leave em high off in the cut
Loyalty ain't nothing new, It was something that would come
Never really gave a fuck, yet i was always insecure

Life had me self conscious, thinking what my conscience had in store
Stored in my brain just to implode

Built-up like an intro
Couldn't light the indo
Cause one light could set ablaze my grip on status symbols
Lose a job, lose a house
Lose a family, Lose a spouse
Lose myself and give up in a town that's filled with all these doubts
In these streets, negativity that leaves me in a frown
In a pout
Like a kiddie on his b-day, hating on his birthday clown

If I burn the devils lettuce I might go to hell
But I need to fucking chill, my life ain't really well
Well, I'm well off but, not my mind it swells
Pain from my loneliness always rings the bell

I might give to temptation, let my flaws out
Like the purge, its just a day, let the claws out
I'm not tryna ball, or let it all out
But I need to do something 'fore I break down and fall out

Fall out, and I might be a disaster
Leave a trainwreck, and dig the rubble right after
And play it off, say it was a seance
My old friend of mine, enemy, happiness that was preyed on

Everyday a constant cycle that i do again
God make me anew with all these sins again
Rebirth, or reincarnate to a new day
Cause its an everyday struggle with the new me

Ein Betrunkener Krieger

Mit all dem Henny in meinem Becher
Gab Gott seinem Sohn das Abendmahl
Ließ meine Seele aus dem wachsen, was sie war
Trank einen Shot, und jetzt bin ich betrunken
Habe meinen Schuss abgegeben, und jetzt bin ich versunken
Wahrscheinlich ein paar Mäuse ausgegeben
Nie wieder mit all diesen Pennern
Scheiße, es war, was es war
Aber es ist nie genug
Ich könnte dich überblenden, mein Freund
Lass sie high in der Ecke zurück
Loyalität ist nichts Neues, sie war etwas, das kommen würde
Habe mich nie wirklich darum gekümmert, war aber immer unsicher

Das Leben machte mich verlegen, dachte darüber nach, was mein Gewissen auf Lager hatte
Gespeichert in meinem Gehirn, nur um zu implodieren

Aufgebaut wie ein Intro
Konnte das Indo nicht anzünden
Weil ein Licht meinen Griff auf Statussymbole entzünden könnte
Verliere einen Job, verliere ein Haus
Verliere eine Familie, verliere eine Frau
Verliere mich selbst und gebe auf in einer Stadt, die mit all diesen Zweifeln gefüllt ist
Auf diesen Straßen, Negativität, die mich mit einem Stirnrunzeln zurücklässt
Schmollend
Wie ein Kind an seinem Geburtstag, das seinen Geburtstagsclown hasst

Wenn ich das Gras des Teufels verbrenne, komme ich vielleicht in die Hölle
Aber ich muss mich verdammt nochmal entspannen, mein Leben ist nicht wirklich gut
Nun, mir geht es gut, aber nicht meinem Geist, er schwillt an
Schmerz von meiner Einsamkeit läutet immer die Glocke

Ich könnte der Versuchung nachgeben, meine Fehler herauslassen
Wie die Säuberung, es ist nur ein Tag, lass die Krallen heraus
Ich versuche nicht zu protzen oder alles rauszulassen
Aber ich muss etwas tun, bevor ich zusammenbreche und ausfalle

Ausfalle, und ich könnte ein Desaster sein
Hinterlasse ein Zugwrack und grabe gleich danach die Trümmer aus
Und überspiele es, sage, es war eine Séance
Mein alter Freund, Feind, Glück, das ausgenutzt wurde

Jeden Tag ein konstanter Kreislauf, den ich wiederhole
Gott, mach mich neu mit all diesen Sünden
Wiedergeburt oder Reinkarnation zu einem neuen Tag
Denn es ist ein täglicher Kampf mit dem neuen Ich